"الجوائولد" - Traduction Arabe en Allemand

• Goa'uld

Sie sahen zu, wie die Goa'uld eine gesamte Stadt übernahmen.
بينما كان الجوائولد يحتلون مدينة بأكملها مليئة بالمدنيين

Wir verbringen viel Zeit damit, die Welt vor den Goa'uld zu schützen.
نحن نقضى كل وقتنا نحاول أن نحمي العالم من الجوائولد

Solange die Jaffa Symbionten benötigen, sind wir Sklaven der Goa'uld.
لطالما تطلب الجافا تواجد المتكافل عندما كنا مستعبدين من الجوائولد

Unser Leben ist auf die Abhängigkeit von den Goa'uld ausgerichtet.
الكثير من طرق حياتنا صممت لغرس إعتمادنا على الجوائولد

Durch den Aufstand, den ich mit anzettelte, wurden die Goa'uld misstrauisch gegenüber den Jaffa und ihren Kindern.
الثورة التي ساعدت على إيقادها كلفت الجوائولد في إنعدام الثقة بينهم وبين الجافا الصغار

Wann hören die Goa'uld mit dem Erobern und Blutvergießen auf?
متى سيتوقف عطش الجوائولد عن النزاع والتعطش لسفك الدماء

Wollen Sie Nesa nicht ermöglichen, frei von den Goa'uld zu leben?
حسناً , ألا تريدين أعطاء , نيستا فرصة للعيش بعيداً بحرية عن الجوائولد

Die Goa'uld haben eine Verteidigung gegen einige unserer Waffen gefunden.
أعني , شاهدنا حالات , الجوائولد يكيفون التقنيات ليدافعوا بها ضدنا

Es ist erst vorbei, wenn er alle Goa'uld besiegt hat?
هل تقول أن اللعبة لن تنتهي حتى يهزُم كل الجوائولد ؟ ؟ ؟

Das ist nur ein Ablenkungsmanöver, damit ein Goa'uld die Basis zerstören kann.
هو مجرد تمويه يهدف إلى إتاحة الجوائولد الوقت , كي يدمروا القاعدة

Ändert sich auch die Identität des Goa'uld?
أفترض هوية هذا الجوائولد متغيره كذلك ؟ ؟

Ja. Es beträfe nicht nur den Kampf gegen die Goa'uld, sondern das Ende der Erde.
نعم , ليس فقط ستوقفنا عن محاربة الجوائولد لكن ستنهي الأمور الجيده

Sie werden dazu erzogen, die Goa'uld als Götter anzusehen. Sie haben keine Wahl.
تم تلقينهم من الطفولة , بقداسة الجوائولد لم يكن لديهم خيارات

Wenn wir MALPs benutzen, können die Goa'uld das auch.
أتعلم , يبدوا منطقياً , نحت نستخدم أداة الإستكشاف عن بعد فلم لايفعل الجوائولد

Die Goa'uld sind Plünderer. Sie haben die Idee bestimmt von uns.
الجوائولد زبالون ربما أستوحوا الفكرة منا

Besser Ihr Volk hat den Großen Ring aktiviert als die Goa'uld.
من ماقلت لي , كان قومكم افضّل في إستخدام الحلقة العظيمة أكثر من الجوائولد

Hammond trägt daran keine Schuld. Die Goa'uld modifizierten den Virus.
لايمنك أن تحمل هاموند مسؤولية ذلك الجوائولد قاموا بتعديل الفايروس ليصنع المشكلة

Jetzt überlegen die Goa'uld es sich zweimal, bevor sie uns wieder angreifen.
نأمل هذه سيجعل الجوائولد يفكرون مرتين قبل الهجوم على الأرض في المستقبل

Der Präsident hat mich beauftragt, mit den Goa'uld zu verhandeln.
الرئيس منح لي الصلاحيات للتفاوض مع الجوائولد

Der Oberste Rat der Lords ist eine schwache Koalition der mächtigsten Goa'uld der Galaxie, die kooperieren, wenn es ihnen passt.
المجلس الأعلى لسادة النظام تحالف مهلهل ردئ وقابل للكسر مكون من أقوى الجوائولد في المجره يتعاونون عندما يناسبهم