| Wenn wir zu Haus sind, machen wir meist Judo. | Open Subtitles | .واحدة من الأشياء التي نفعلها كثيرا الجودو |
| Brauch ich nicht, erst mal gibt's ein bisschen Judo. | Open Subtitles | بالمناسبة أنا أيضاً أُدعي طفل الجودو . هيّا |
| Beherrschen Sie denn Judo oder andere Kampftechniken? | Open Subtitles | هل تُتقن الجودو أو فن آخر للدفاع عن النفس؟ |
| Nein. Aber ich habe Judo an der Sporthochschule unterrichtet. | Open Subtitles | لا، لكن أنا تخصصي في الجودو في كلية التربية الرياضية |
| Es hat sich herausgestellt, dass Anna sowohl im Judo als auch im Kickboxen im College Ehrenmedallien gewonnen hat. | Open Subtitles | تبين أن آنا ربحت ميداليات في كل من الجودو والكيك بوكسينغ في الجامعة |
| Ich hatte als Erstklässler Judo. | Open Subtitles | كنت أمارس الجودو بعد المدرسة، في المرحلة الأولى. |
| Sie ist ein ausgezeichneter CIA-Officer, die auch zufälligerweise eine Weltmeisterin im Judo ist. | Open Subtitles | هي ضابطة بوكالة المخابرات المركزية وحدث أيضا أن تكون بطل العالم في الجودو |
| - Haben Sie schon mal davon gehört? - So, Judo. | Open Subtitles | هل سمعت عن رياضة الجودو من قبل ؟ |
| Meine Spezialität ist Judo. | Open Subtitles | ليس التخصصي الفرنسية، أنه سخيف الجودو. |
| Hobbies sind Judo, Pferde, Reiten, Origami... und "Base-Jumping". | Open Subtitles | وتمارس الجودو وركوب الخيل وفنّ طي الورق... ورياضة القفز القاعديّ |
| Dieser Stil konzentriert sich auf die Gelenke, aber anders als beim Judo. | Open Subtitles | الفكرة تكمن في عكس المبادئ المشتركة. حينها سيصبح نهج مختلف، مثل "الجودو" اليابانيّة. لا داعي للإبقاء على خصمك. |
| Oh mein Gott, dieses Judo wird Geschichte schreiben! | Open Subtitles | يا إلهي ، لاعب الجودو هذا سيصنع التاريخ! |
| Als Kind habe ich Judo gemacht. | Open Subtitles | وحينما كنت صغيراً تدربت على الجودو |
| - Du siehst gut aus. - Ich habe Judo gemacht. | Open Subtitles | تبدو جيداً لقد كنت أتدرب الجودو |
| Treiben Sie Judo mit der Dame? | Open Subtitles | هل تلعب الجودو مع السيدة ؟ |
| Pussy! Wer brachte Ihnen Judo bei? | Open Subtitles | بوسى من علمك الجودو ؟ |
| Du bist der Experte in Judo. | Open Subtitles | أنت لأنك خبير الجودو |
| Warum besorgst du ihr keinen großen Hund oder bringst ihr Judo bei? - Nein, das ist doch albern. | Open Subtitles | لماذا لا تحضر لها كلب كبير او تعلمها (الجودو)؟ |
| Ich habe gerade einen Grundkurs im Judo belegt. Kann's sein, dass ich da auch in Gefahr bin? | Open Subtitles | فبما أنّي مبتدئ في رياضة (الجودو)، فهل أنا في خطر؟ |
| Hast du auch Judo gemacht? | Open Subtitles | هل كُنت تمارس "الجودو" أيضاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 