"الجوز" - Traduction Arabe en Allemand

• Walnüsse
• Nuss
• Walnuss
• Walnüssen
• Walnut
• Eicheln
• die Nüsse
• Pekannüsse
• Walnuss-Dattel-Brot

Ihre Mutter hat den Salat zurückgehen lassen, weil sie keine Walnüsse wollte.
والدتُك أعادت السلطة التي قامت بطلبها لأنها أخبرتهم بأن لايضعون الجوز.

Er holte mir einmal Walnüsse und lief dafür 3 Meilen, nur weil er hörte, dass ich sie mag.
قدّم لي الجوز ذات مرة وقطع ثلاثة أميال ليحصل عليه فقط لأنه سمعني أقول بأنني أحبه.

Cashewnüsse, Mandeln, Pekannüsse, Walnüsse, Macadamianüsse...
الكاجو، اللوز، الجوز الأمريكي، الجوز الصيني

Ein Mädchen oder eine Nuss knackt man nur mit Beharrlichkeit.
بنيّ ، سواء تريد الفوز بفتاة أو كسر الجوز ، المفتاح هو المثابرة

Ich meine, ich stellte es aus peruanischer Walnuss her, innen ausgestattet mit Zebrano.
أعني، بنيته من خشب الجوز البيروفي المطعّم بالخشب المخطّط

Feldsalat und Babyrauke mit Entenconfit und kandierten Walnüssen!
أحضرتها بالذرة و الأرجولا مع سيقان البط و الجوز

Nur "Vize-Miss Walnut Valley"-schön.
الفائزة بالمركز الثاني بالسباق في ملكة جمال وادي الجوز,

Damit kann man Walnüsse knacken.
وتجعلها مشدودة جداً لدرجة أن تكسر الجوز بهم

Nicht mal die Walnüsse wachsen zur rechten Zeit!
حتى ثمار الجوز لا تستوي في وقتها

- Dein Bruder braucht mehr als Walnüsse. - Mir geht's gut.
- الصبي لايستطيع مواصلة الحياة على أكل الجوز

Oh, es tut mir sehr leid, aber ich hatte das ohne Walnüsse bestellt.
المعذرة، لقد طلبتُ هذا بدون الجوز.

Es gibt viel Honig, viele Walnüsse.
-لا يوجد جمبري -ثمة الكثير من العسل، والكثير من الجوز

Unsere Nation bezieht von hier 100 % Brokkoli, Walnüsse, Pistazien
يوفر الوادي المركزي 100٪ من القرنبيط في البلاد... الجوز والفستق والرمان...

Es war Mrs. Bender, die doofe Nuss hat alles gebeichtet.
وكانت السيدة بندر. وقالت وظيفة الجوز لها.

Geschöpfe, die ich von Nuss und Eichel an kannte.
مخلوقات عرفتها من الجوز والبلوط

So hart, dass du eine Walnuss damit knacken kannst.
وتجعلها مشدودة جداً لدرجة أن تكسر الجوز بهم

Ich kenne keine andere Frau, deren Blut nach Walnüssen riecht.
لم أعرف أبداً امرأة أخرى رائحة دمائها مثل الجوز.

Und sorg dafür, dass "Beunruhigt in Walnut Creek"
و تأكد أن "القلق في جدول الجوز"

Austern esse, süßen Wein trinke und Eicheln nasche?
واحتساء النبيذ الشهي وتناول الجوز كوجبة خفيفة

Mist, die Nüsse für den Trifle. Wo sind die Nüsse?
تباً أحتاج لأن أضع الجوز على الكعكة أين الجوز؟

Also tropften Sie welches auf eine Pastete. Die Pekannüsse überdeckten den Geschmack.
لذا وضعتِ قطرات منه في المعجنات وأخفى الجوز النكهة

Für 'n Walnuss-Dattel-Brot war es gar nicht mal übel.
لم يكن الامر سيئاً بينما كانت كعكات الجوز متتابعه