"الجولف" - Traduction Arabe en Allemand

• Golfen
• Golfplatz
• Golfschläger
• Golfbälle
• - Golf
• Minigolf
• Golfspielen
• Golfer
• Golfball
• Golflehrer
• Golfplätze

Das FBI sah Nicky so lange beim Golfen zu, bis sie keinen Sprit mehr hatten.
الفيدراليون ظلوا يراقبون نيكي و هو يلعب الجولف حتى نفد الوقود منهم

Wasserfiltersysteme bauen, Golfen, es uns gemütlich machen.
بناء مرشحات للمياه و نلعب الجولف و نبني منزلاً لذيذاً هنا.

Statt sechs Stunden an der Bar zu verbringen, kann man sechs Stunden auf dem Golfplatz verbringen.
بدلاً من قضاء ست ساعات في نقابة المحامين. يمكنك قضاء ست ساعات في ملعب الجولف.

12 Hektar Land, ein Golfplatz, ein Pool, etliche Tennisplätze, zwei Ballsäle und eines der wenigen Häuser, das am Meer und am Intracoastal liegt.
30فدان من ملاعب الجولف و حمام سباحه ملاعب تنس ، و قاعات رقص و هو أحد المنازل التي تطل على المحيط

Die Golfschläger gehörten John F. Kennedy und wurden für eine dreiviertel Million Dollar versteigert.
فعدة الجولف هذه كانت مملوكة من قبل جون كينيدي وقد بيعت بثلاثة ارباع مليون دولار في مزاد علني

Ich ging immer raus und schlug Golfbälle mit Neuner-Schlägern.
كنت اخرج للخارج و اتمرن على تسع ضربات حديدية باستخدام كرات الجولف

- Golf nächstes Wochenende, Marv?
الجولف ، في العطلة القادمة "مارف" ؟

Minigolf. Wir könnten morgen Minigolf spielen.
لعبة الجولف المصغرة يمكننا أن نلعبها غدا

Ja, sie sind nach Bermuda zum Golfspielen.
نعم هذا صحيح , لقد ذهبوا إلى برمودا للعب الجولف

Ist nicht der beste Zeitpunkt, um zu Golfen.
ربما ليس الآن الوقت المناسب للعب الجولف.

(Vater) Leute, ihr müsst mir einen Gefallen tun. Ich treffe mich gleich mit einem Kunden zum Golfen.
حسنا ، أسمعا ، سأذهب للعب الجولف مع عميل

Unsere Kultur erwartet von uns, dass wir im Alter ununterbrochen Golfen gehen, Schach spielen oder auf unsere Enkelkinder aufpassen.
لدينا ثقافة مثيرة للاهتمام تتوقع أنك حين تصل عمراً معيناً، فإنك ستتجه إلى ممارسة لعبة الجولف أو الداما، أو مجالسة الأحفاد طيلة الوقت.

In meinen Tagträumen bin ich mit dir auf dem Golfplatz und fahre mit deinem Wagen herum.
و تنتابنى أحلام اليقظة أننى بالخارج معك , نلعب الجولف و أقود سيارة ملاعبك فقط اقودها

- Zum Golfplatz. Da gibt's eine schöne Aussicht am ersten Abschlag.
لملعب الجولف هناك العديد من المناظر الجميله

Ich habe bloß... meine Golfschläger gesucht.
فى الحقيقة انا كنت فقط هنا لأحصل على عصاة الجولف الخاصة بى

Wäre nicht nötig gewesen, hätte sie nicht zum Golfschläger gegriffen.
لم أكن سأفعل ذلك لو لم تكن ذهبت الى امازونيا وأيقظت ذلك من نادى الجولف

Die Golfschläger gehören seinem KBO Lieutenant Lynch. KBO?
الملازم لينش منتسب في نادي الجولف لقسـم الرادار

Sahen Sie, wer das Zeug ablud, wenn Sie Golfbälle schlugen?
هل رأيت من كان يدفن المخلفات بينما تلعب بكرات الجولف ؟

- Golf ist ein toller Sport.
الجولف رياضة عظيمة

Du hast mich aus der Schule geholt um mit mir Minigolf zu spielen?
أخرجتِني من المدرسة لكي نلعب الجولف المصغّر ؟

Ich war beim Golfspielen mit den Stollen im Boden hängen geblieben. Es tat weh.
كنت ألعب الجولف و انحشر نعلي تألمت قليلاً لكنني استمريت باللعب

Eines der grössten Dinge war, dass mein Vater, auch ein passionierter Golfer war, ein Linkshänder.
وكان من بين الاشياء العظيمة ان والدي كان متعطشاً للعبة الجولف, ولكنه كان أعسر

Mal sehen, ob ihr den Ball weiter schlagt als dieser Super Golfball Typ!
لنرى اذا كان هناك من يستطيع هزيمة رجل الضربات القوية فى الجولف.

Glen Quentin, Golflehrer im Snowden Hills Country Club.
جلين كوينتين مدرب الجولف فى نادى بلدة سنودن هيلز

... undbereistdiebesten Golfplätze Amerikas.
و ستطوف في أحسن الأنديه لملاعب الجولف في أمريكا