Verliess tagsüber ein Mann das Ghetto, musste er einen roten Hut aufsetzen, der ihn als Juden kenntlich machte. | Open Subtitles | أثناء النهار كان أى يهودى يغادر الجيتو عليه ارتداء قبعة حمراء علامة انه يهودى |
Ich sage, dass ich ins Ghetto wollte. | Open Subtitles | يمكنني القول أن الهرب إلى الجيتو كان فكرتي |
Seltsam... Das Ghetto ist auf einmal so ruhig. | Open Subtitles | أنا لا أفهم إنّ الجيتو كله هادئ جدا |
Wir werden im Ghetto auf den Putz hauen. | Open Subtitles | قليل من ترفيه العصور الوسطى في الجيتو |
Hier steht, Schultz versteckt sich im Ghetto. | Open Subtitles | الصحف تقول شولتز قد يكون في الجيتو |
Die Polizei glaubt, dass er sich im Ghetto versteckt. | Open Subtitles | الشرطة السرية ترجح اختفاؤه في الجيتو |
Das führt zu einer Ermutigung der hoffnungslosen, integrierten Bevölkerung... der halben Welt welchen wir Ghetto nennen. | Open Subtitles | هؤلاء الناس "فى ذلك الحى , حى اليهود "الجيتو يا "دون" أنت مجنون |
Wie die Leute aus dem Ghetto. | Open Subtitles | و هذا ما يفعله القادمون من الجيتو |
Es war zu lange ruhig im Ghetto. | Open Subtitles | الأمور هادئة في الجيتو مؤخرا |
Ich hatte nicht vor, an jenem Nachmittag ins Ghetto zu gehen, aber irgendetwas zog mich dorthin. | Open Subtitles | بعد الظهيرة في ذلك اليوم لمأكنأنويالذهابإلى( الجيتو) ولكن شيئاً ما دفعني للذهاب |
Du bist also doch aus dem Ghetto. | Open Subtitles | أظنك من الجيتو بالفعل |