"الجيش و" - Traduction Arabe en Allemand

• Militär und
• der Armee und
• die Armee und

Während das Volk den Frieden feiert, lehnen das Militär und der Senat den Vertrag ab.
و بينما كان الناس يحتفلون بالسلام كان الجيش و مجلس الشيوخ يعارضون المعاهدة

Die Waffe ist aus Deutschland wird aber vom Militär und Polizei überall auf der Welt benutzt.
"هذا السلاح صنع في "ألمانيا ولكنه استخدم من قبل الجيش و الشرطه حول العالم

Das ZFM wurde gebeten, Schutz für die transgeorgische Pipeline zu organisieren, die hauptsächlich von lokalem Militär und Polizei bewacht wird.
لقد طلبوا منا توفير الحماية. من"جورجيا" عبر خط أنابيب الغاز... التي يتم مراقبتها من طرف الجيش و القانون المحلي.

Da war ich in der Armee und sollte am nächsten Morgen nach Algerien.
كنت في الجيش و كنت ذاهبا الى الجزائر في الصباح التالي

Was ist der Unterschied zwischen der Armee und Pfadfindern?
هذا هو اللغز الخاص بك ماهو الفرق بين الجيش و فرق الاستطلاع؟

Kommen von Dissidenten innerhalb der Armee und den von uns besiegten Soldaten.
من المنشقين داخل الجيش و الجنود الذين هزمناهم

die Armee und die Nationalgarde leiten die Evakuierung.
و يشرف الجيش و الحرس الوطنس على عملية النزوح

Viele von Ihnen wissen, dass unser Militär und seine Verbündeten... aktiv sind in Ländern, aus denen... wie man glaubt, die organische Komponente von Substanz D stammt:
كما تعلمون جميعا فان الجيش و مؤسساته قد شنوا حروبا على الدول و التي يعتقد بأنها .. المصدر الطبيعي للمادة (د) ّ الزهرة السامة الصغيرة

Eine von der Armee und eine von der Marine.
واحد بواسطة الجيش و أخر بواسطة البحرية

Ich kam zur Welt, wuchs auf, war ein paar Jahre bei der Armee und im Loch.
ولدت و نشأت و قضيت بعض السنوات في الجيش و سنوات أكثر في "ذا كان" و ها أنا ذا

Gefallene Helden der Armee und Marine auf dem Schlachtfeld von Okinawa, wo ein blutiges Gefecht stattfindet.
الموت البطولي لجنود الجيش و المارينز هو ما يميز ميدان معركة "اوكيناوا" حيث تجري اشتباكات داميه

Und ich war bloß ein Kind, als ich meiner Mom sagte, du wärst bloß irgendein Typ aus der Armee, und jetzt ist es so lange her, und ich...
عندما اخبرت امي بانك كنت احد رجال الجيش و الان قد اصبح هذا منذ زمن طويل .... وانا

Aber leider ist dies ein Fehlschlag denn die Macht innerhalb der Junta ist die Armee und die Armee an sich ist ein Hindernis für das Reich Gottes.
لكن للأسف هذا فشل لان السلطة مع المجلس العسكري الذي يمثل الجيش و الجيش نفسه عقبة امام حكم الله

die Armee und die Nationalgarde fangen gerade erst an das Ausmaß der Zerstörung abzuschätzen.
الجيش و الحرس الجمهوري بدآ يحجمان مقدار الدمار