so oder so müssen Sie draußen warten, bis ich fertig bin. | Open Subtitles | وفي كلا الحالين عليكَ أن تنتظر بالخارج إلى أن أنتهي |
so oder so, Sie haben keinen Grund mehr, ihm aus dem Weg zu gehen. | Open Subtitles | فالذنب أقلّ بكثير في كلا الحالين لم يعد لديكِ من أعذارٍ تتجنّبينه بها |
so oder so, der Protest ist vorbei. Der Protest ist vorbei! | Open Subtitles | وفي كلا الحالين انتهى اعتصامكم |
so oder so... wir können nicht zurückgehen. | Open Subtitles | في كلا الحالين... لا يمكننا العودة |
so oder so, dann geh zurück nach Los Angeles und ... vergiss dass irgendwas hiervon je passiert ist. | Open Subtitles | بكلا الحالين... عودي إلى (لوس أنجلوس) و... انسي أنّ شيئاً من هذا قد حدث |
so oder so... | Open Subtitles | وفي الحالين |