"الحبّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Pille
• Pickel
• Tablette

Du schluckst einfach eine andere Pille.
كلّ ما عليك فعله هو اختيار الحبّة المطلوبة

Wenn du die Pille heimlich nimmst, verdienst du niemanden.
ولو تناولتَ الحبّة سراً فأنت لا تستحقُّ أحداً

In Ordnung, ich habe diese Pille nicht umsonst behalten.
لا بأس، إنّني كنتُ أوفّر هذه الحبّة لشيءٌ ما.

Dieser Pickel wird größer. Kannst du ihn sehen?
هذه الحبّة تكبر، هل تستطيعين رؤيتها؟

- Ich kann mit diesem Pickel nicht raus.
-لا أستطيع الذهاب بهذه الحبّة

Ich untersuche dich Ellbogentief für diese Tablette.
سأجازف بالكثير للحصول على تلك الحبّة.

Ich meine damit, ich würde jetzt die Pille nehmen, aber der Mann, der an mir interessiert ist, ist verheiratet, also schätze ich, ist das eher eine bittere Pille. Ehrlich, Max.
كنتُ لأكون أستخدم الحبّة الآن، لكن الرّجل المهتمّ الوحيد بي متزوّج، لذا أظنّ أن تلك حبّة المرارة.

Bei der Pille ist das angeblich so: Du nimmst sie, und das ist alles.
انظر، مع هذه الحبّة تأخذها وتحقق مرادك

Die Pille lindert den Schmerz.
الحبّة التي أعطيتكِ إيّاها تخفف الألم.

Wenn du die Pille willst, dann schick sie einfach nach Hause.
إن كنتَ تريدُ الحبّة أرسلها إلى منزلها

Wenn du die Pille nimmst, verdienst du sie nicht.
لو تناولتَ الحبّة فأنتَ لا تستحقّها

Die Pille macht sie verrückt.
تجعل الحبّة مجنونها.

Die Pille macht sie verrückt?
تجعل الحبّة مجنونها؟

- Du musst diese Pille jetzt schlucken.
أريدكَ أن تبتلع هذه الحبّة

- Ich will die Pille.
أريد أن آكل الحبّة ،حسناً

Jetzt nehmen wir beide die Pille.
الآن كلانا تحت تأثير الحبّة!

- Mit Pickel und Hund, nein.
-بعد الحبّة والجرو، كلا

- Gib mir die Tablette.
-أعطني الحبّة .