Und ich bin auch in dich verliebt. | Open Subtitles | وأنا لا يزال هناك الكثير جدا في الحب معك. |
Mich macht der Umstand zur Ausnahme... dass ich rein zufällig in dich verliebt bin. | Open Subtitles | الذىيجعلنىأستثنىأنه .. حدث أننى واقع فى الحب معك |
Man sollte meinen, dass du jetzt erkennst, ob sich ein Mann in dich verliebt hat. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تعلمين متى يقع رجل ما في الحب معك. |
Peggy, sie hat mit mir Schluss gemacht, weil sie denkt, ich wäre in dich verliebt. | Open Subtitles | بيجي، لقد انفصلت عنى لأنها تعتقد أنى واقع في الحب معك |
ich habe mich entschlossen, dass ich nicht mit dir Liebe machen werde. | Open Subtitles | اسمع , لقد قرّرت بأنني لن أمارس الحب معك |
Eben wollte ich sogar mit dir schlafen. | Open Subtitles | للحظة هناك, فكرت بممارسة الحب معك. |
Als wir heute Morgen zusammen waren, waren wir nur Freunde, aber die Dinge haben sich geändert, ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | عندما بدأنا شنقا معا هذا الصباح... كنا أصدقاء فقط. ولكن الأمور تتغير، ولقد وقعت في الحب معك. |
Es hat mich keine fünf Minuten gekostet, um zu kapieren, dass sie in dich verliebt ist. | Open Subtitles | لم ياخذ مني خمس دقائق . حتى أدركت أنها واقعة في الحب معك . |
Lorelei, ich glaube, ich bin in dich verliebt. | Open Subtitles | ريلي، أعتقد أنني قد يكون في الحب معك. |
Ich habe mich in dich verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب معك |
Ich bin nicht in dich verliebt. Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | أنا لست واقعة في الحب معك. |
Ich war in dich verliebt. | Open Subtitles | كنت في الحب معك. |
Dieser Tyrann ist in dich verliebt. | Open Subtitles | هذا الطاغية في الحب معك. |
- Peggy, sie hat mit mir Schluss gemacht, weil sie denkt, ich wäre in dich verliebt. | Open Subtitles | (بيغي)، لقد انفصلت عنى لأنها تعتقد أنى واقع في الحب معك |
Ich vermisse es, mit dir Liebe zu machen, Marcy. | Open Subtitles | أشتاق إلى ممارسة الحب معك يا (مارسي) |
Ich möchte mit dir schlafen. | Open Subtitles | أود ممارسة الحب معك |