"الحدود الكندية" - Traduction Arabe en Allemand

• der kanadischen Grenze
• kanadische Grenze

Wo sind wir denn hier? Irgendwo an der kanadischen Grenze.
أعتقد أننا فى مكان ما على الحدود الكندية الآن

Ich wiederhole, keine... verdächtigen Aktivitäten entlang der kanadischen Grenze.
لم تثبت . .. اي نشاط غير متوقع على طول الحدود الكندية

Weil alle Drogen von der kanadischen Grenze abwärts der nach Süden fließenden Seite kommen.
لأن كل المخدرات تأتي من الحدود الكندية في الجزء الجنوبي

Ihre Organisation, Mr. Midnight, brachte eine Fracht dieser Kanister über die kanadische Grenze hier her.
منظمتك يا سيد ميدنيت أحضرت بضاعة من هذه العلب عبر الحدود الكندية

Sie hatten den gefrorenen Körper per Hubschrauber... ..den Berg hinuntergeschafft... ..und in einem Kühlfahrzeug über die kanadische Grenze gebracht.
لقد تدبروا نقل الجثث المتجمدة بالهليكوبتر.. بأسفل الجبل وعير الحدود الكندية بشاحنة تجميد.

1986 waren Sie ihn einen Ökoterrorismus-Bombenanschlag leicht südlich der kanadischen Grenze verwickelt.
في عام 1986، تورطتي في قصف بيئي إرهابي. إلى الجنوب مباشرة من الحدود الكندية.

Tom, es gibt Spannungen an der kanadischen Grenze,... wo sich Politiker Strategien überlegen, weil wir keinen Zugang zu Kanada mehr haben.
توم المشهد على الحدود الكندية واضح جدا بينما عدد من القادة السياسيين يحاولون إيجاد استراتجية للتعامل مع طردهم من كندا

Es ist nah an der kanadischen Grenze und du könntest noch immer an großen Fällen arbeiten...
،إنها بقرب الحدود الكندية ولازال بإمكانك العمل على العديد من القضايا الهامة

Die NSA bestätigt, es gibt keine Nuklearwaffen an der kanadischen Grenze.
... نحن نعرف .. و وكالة الأمن القومى تؤكد أنه ليس هناك اسلحة نووية على الحدود الكندية

Gerade wenn ich so nahe der kanadischen Grenze bin, kann ich den Speck und die preiswerten Medikamente riechen.
"بمجرد أن اقتربت من الحدود "الكندية بإمكاني شم رائحة اللحم المقدد و الأسعار المعقولة للدواء

Gleich an der kanadischen Grenze.
بالواقع هي بالقرب من الحدود الكندية.

Nach dem Bombenanschlag, hat Nazirs Netzwerk ein Auto in der Nähe von Langley geparkt, mit dem ich in die Wälder der kanadischen Grenze entkam, dort habe ich mir den Kopf rasiert und bin zu Fuß weiter gegangen.
،بعد التفجير تركت شبكة (نذير) سيّارة ،(لي قرب (لانجلي الّتي قُدتها عبر الغابات ،إلى الحدود الكندية

Sie ist an der kanadischen Grenze.
إنها بقرب الحدود الكندية

der Fluchtwagen von dem Diebstahl auf der Viehauktion... am Sonntag wurde nahe der kanadischen Grenze... verlassen aufgefunden.
سيارة الهروب التي يُعتقد باستخدامها في سرقة مزاد الماشية في أرض معارض مقاطعة (فلاتهيد) يوم الأحد وجدت مهجورة على طريق خلفي بالقرب من الحدود الكندية

Abhängig vom Wert der Information, die Sie uns geben... überlegen wir uns, Sie über die kanadische Grenze zu lassen.
ها هو الأتفاق اعتماداً على قيمة المعلومات التي ستعطينا أياها سنفكر في ترحيلك عبر الحدود الكندية

Eine Akte über den Mann, der gestern die kanadische Grenze passiert hat.
أي ملف على عبور الرجل... الحدود الكندية ليلة أمس.

Ms. Jenny sollte ihn doch über die kanadische Grenze bringen.
(كان على الآنسة (جيني أنه توصله بأمان إلى الحدود الكندية