"الحرم الجامعي في" - Traduction Arabe en Allemand

    • Campus
        
    Sie lernten sich auf dem Campus kennen. Im Chemie-Labor, erstes Semester. Open Subtitles لقد تقابلوا في الحرم الجامعي في معمل كيمياء، في سنتهم الأولى
    Etwas, dass nicht beinhaltet, eine Leiche über den Campus zu tragen in der Partynacht des Jahres. Open Subtitles شيء لا يتضمن حمل جثة عبر الحرم الجامعي ! في أكثر ليلة مزدحمة من السنة
    Ab jetzt können Sie den Campus nachts und an Wochenenden verlassen. Open Subtitles من الآن فصاعدًا، ستكونوا قادرين على مغادرة الحرم الجامعي في الليل والعطلات
    Ich hatte letzte Nacht einen Traum, dass die NCAA in drei Tagen auf dem Campus ist, um einen ihrer zufälligen, unangekündigten Drogentests auszuführen. Open Subtitles لذلك, كان لدي حلم ليلة أمس ان الرابطة الوطنية لرياضة هو ستعمل أن تكون في الحرم الجامعي في ثلاثة أيام لإجراء واحدة من هذه عشوائية, اختبارات تعاطي المخدرات لم يعلن عنها مسبقا.
    Aber als geschasster, Kann ich jetzt anfangen mit jedem Mädchen auf dem Campus rumzumachen. Open Subtitles ولكن بالنسبة للأنفصال... يمكنني أن أبدأ بالمواعدة مع كل فتاة في الحرم الجامعي في الوقت الحالي.
    Etwas das nicht beinhaltet, eine Leiche quer über den Campus zu tragen, während so viel los ist! Open Subtitles شيئا لا يتضمن حمل الجثة ! عبر الحرم الجامعي في اكثر الليالي ازدحاما في السنة
    Hier war unser erster Versuch. Eines Morgens in Vancouver gingen wir zum Campus der Universität von British Columbia und sprachen Leute an: "Wollt ihr an einem Experiment teilnehmen?" Sie sagten: "Ja." TED و أول طريقة قمنا بها في صباح ما في فانكوفر ، ذهبنا إلى الحرم الجامعي "في جامعة "بريتيش كولومبيا و اقتربنا من الناس و قلنا : " أتودون المشاركة في تجربة ما؟" قالوا : " نعم "
    Oder von einem Mädchen, das beschließt, Liebesbriefe auf ihrem Campus in Dubuque, Iowa, zu hinterlassen. Schon am nächsten Tag entdeckt sie die Auswirkung ihrer Bemühungen – sie findet Liebesbriefe an Bäumen hängend, in Büschen und Bänken versteckt. TED أو قصة فتاة قررت أن تترك رسائل غرامية حول الحرم الجامعي في دوبوك، ايوا، لتجد بعدها جهودها تلك قد انتشر أثرها في اليوم التالي، حين كانت تمشي في ساحة الكلية ووجدت رسائل غرامية متدلية من الأشجار، تم دسها بين الشجيرات والمقاعد الخشبية
    Ich weiß nur, dass ich auf dem Weg zu Catherine am Northam Campus vorbeiging, ok? Open Subtitles كل ما أتذكره بأنني كُنت أمشي... شمال الحرم الجامعي في طريقي لـمنزل (كاثرين)، حسناً؟
    Sportteams von Unis sagen: "Wir nehmen dutzende Stunden auf irgendeinem Feld hintern Campus zu einer unchristlichen Zeit am Morgen und wir messen deine Leistung und die deines Teams und solltest du keine gute Leistung bringen oder nicht kommen, schmeißen wir dich aus dem Team. TED الفرق الرياضية الجامعية تقول، "نحن سنقوم باتخاذ عشرات الساعات " في احد الملاعب في الحرم الجامعي في ساعات الفجر من الصباح ونحن في طريقنا لقياس الأداء الخاص بك، وأداء الفريق الخاص بك، وإذا كنت لا ترقى أو أنك لا تظهر، سنقوم بابعادك من الفريق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus