| Du musstest auf einen Hund verzichten, auf eine Katze, auf Eis, auf Hausstaub. | Open Subtitles | إأقصد, لايمكنك الحصول على كلب أو قطة أو أيس كريم أو تراب |
| Aber wir überlegen uns schon seit Jahren einen Hund anzuschaffen, und du warst die Einzige, die dagegen war. | Open Subtitles | وانا أقدم أعتذارى لكننا كن نتكلم عن الحصول على كلب منذ سنين |
| Und ich möchte einen Hund, dann habe ich jemanden zum Reden. | Open Subtitles | وأريد حقاً الحصول على كلب لأني حينها سأحصل على من اتكلم معه |
| (Ellie): -Kaufen wir einen Hund? Bitte? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كلب أرجوك ؟ |
| Tatsächlich? - Können wir einen Beagle haben? | Open Subtitles | -هل يمكنني الحصول على كلب بيغل؟ |
| Es war ein Fehler, noch einen Hund anzuschaffen. | Open Subtitles | ارتكبت خطأ، لم يكن عليّ الحصول على كلب آخر. |
| Solltest dir einen Hund zulegen, oder einen Papagei. | Open Subtitles | يجدر بك الحصول على كلب, أوربما ببغاء. |
| Darf sie einen Hund haben? Bitte Dad! Nein. | Open Subtitles | أيمكنها الحصول على كلب أرجوك ياوالدي؟ |
| Vielleicht hätte Sie sich einen Hund holen sollen. | Open Subtitles | ربما كان عليها الحصول على كلب. |
| Wir sollten uns einen Hund zulegen. | Open Subtitles | علينا الحصول على كلب |
| - Kriege ich einen Hund? | Open Subtitles | -هل يمكنني الحصول على كلب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 