"الحضيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Scheune

Ich gehe ihn diese Scheune und dann enden die Probleme für 27 Jahre?
. ادخل الي الحضيرة , و الإضطرابات ستنتهي لـ 27 عام ؟

Wenn die Scheune ihn am Leben gehalten hat, kann er sie vielleicht nicht verlassen.
. ان ابقته الحضيرة علي قيد الحياة . ربماً ليس بإمكانه الرحيل عنها

Sie gibt dir genug Energie damit du zurück in die Scheune und die Probleme aufhalten kannst.
. انه ما ينشطك حتي تتمكني من العودة الي الحضيرة . و توقفين الإضطرابات مجدداً

Er kam mit dem Pferd aus der Scheune, Ma mit hängendem Kopf hinterher.
وخرج من الحضيرة يجر حصانه خلفه ، وامي كانت مطأطأة الرأس

Das Kalb überlebt hier draussen nicht. Bringen wir es in die Scheune.
هذا العجل لن يدوم الليل خارجا هنا لنضعه في الحضيرة

Wenn du barfuss bist... geh doch gleich zu den Tieren in die Scheune.
إذا كنت ستأكلين وأنت حافية لم لا تأخذي العشاء مع الحيوانات في الحضيرة

"Farmers Rakete steht in der Scheune unter uns."
صاروخ المزارع يقع في الحضيرة التي ترونها في الأسفل

Wir wollen die Erlaubnis zum Niederbrennen der Scheune. Sie werden gegrillt.
نريد الرخصة لحرق الحضيرة إنهم سيكونون خبز محمص

Ich denke er kann einen Tag vom spuken in der Scheune frei nehmen, um zu erscheinen.
أعتقد أنه يمكِن أن يأخذ يوم عطلة من مطاردة الحضيرة للظهور

Sag mir, was willst du mit der Scheune, mit dem Colorado Kid?
أخبريني , ما الذي تريدينه من الحضيرة ؟ و من فتى كولورادو؟

Das bedeutet, sie müssen nach dieser verdammten Scheune suchen.
. مما يعني بأنهم الان يبحثون عن هذه الحضيرة

Aber diese Scheune hat ihn letztes Mal auch gerettet.
. ولكن الحضيرة , قد انقضت حياته في المرة الاخيرة

Du wirst ihn in die Scheune bringen, so dass es ihm besser geht und dann wieder raus zu mir bringen.
. عليك ادخاله الي الحضيرة . حتي يتحسن , و من ثم احضره مجدداً لي

Howard sagte, die Scheune kommt nur, wenn ich bereit sind.
. هوارد , قال بأن الحضيرة , ستأخذني عندما اكون مستعدتاً لها فحسب

Was ist schon dabei? Es ist nur eine Scheune.
. انه ليساً امراً كبيرة . انها الحضيرة فحسب

Diese alte Scheune sollte nur noch Splitter sein.
. هذه الحضيرة القديمة , من المفترض ان تتحول الي شضايا

Wir haben vorhin davon geredet, die Scheune hochzujagen.
. لقد كنا نتحدث بشأن تفجير الحضيرة ايضاً

Mein Tod war das Einzige, das sie aus der Scheune raushalten konnte.
. موتي هو الطريقة الوحيدة التي تبقيها , خارج الحضيرة

Wenn diese Scheune verschwindet, verschwindet mein Problem mit ihr.
. عندما تختفي الحضيرة , فإضطرابي سيختفي معها

- Ja, mir geht's gut. Bring sie raus aus der Scheune, sie könnte sie wiederbeleben.
. فقط اخرجها من الحضيرة , ربما ستعود علي قيد الحياة