"الحظيره" - Traduction Arabe en Allemand

• Scheune

Er geht nackt in die Scheune, so scheint es.
انه يتجه نحو الحظيره و هو عارى او هكذا يبدو

Aber ich bleibe solange in der Scheune, bis deine Eltern und dein Arzt was anderes sagen.
لكنّي موجود في الحظيره مالم يقولوا أبويكِ و الطبيب عكسَ ذلك

Wir hörten, er ist zum König gegangen, um für den Wiederaufbau unserer Scheune zu bitten.
سمعنا أنه ذهب للملك يطالبه بإعادة بناء الحظيره

Natürlich. An der Scheune hängt ein Sattel.
. بالطبع ستجد السرج عليها عند الحظيره

Was suchen Sie in dieser Scheune, Miss Amy?
علاما تبحثين فى الحظيره , سيده ايمى ؟

Bewegung. Bringt sie zur Scheune runter.
هيا بنا ,تحركوا خذوهم الي الحظيره

Jetzt ist sie drüben in der Scheune. Über und über bedeckt mit Ripley.
انها فى الحظيره الآن تعج بالريبلى

Was ist passiert, als du die Scheune verlassen hast?
ماذا حدث بعد ان غادرتي الحظيره?

Du hast geschlafen, als ich die Scheune verließ.
لقد كنتِ تبدين نائمه عندما غادرتُ الحظيره أجل، لكن...

Geschirr finden Sie in der Scheune.
ستجد لوازم الخيل في الحظيره

Ich schlich mich in die Scheune.
ثم تسللت الى الحظيره

Bitte, ich bringe ihn auch wieder in die Scheune.
جورج" أرجوك .. سأعيد" إلى الحظيره

Nicht wie in der Scheune.
ليس في بروده الحظيره

Auf mein Zeichen laufen wir hinter die Scheune.
يجب ان نذهب خلف نلك الحظيره

Ich ging zur Scheune zurück.
لقد عُدتُ إلى الحظيره

Arbeiten wir morgen an der Scheune?
سوف نعمل على الحظيره غداً?

Unser Traktor steht in der Scheune.
جرارانا موجود في الحظيره

Wir sind in der kühlen Scheune.
ونحن هنا في الحظيره الدافئه-

Hier, direkt vor der Scheune.
بخارج الحظيره.