"الحمرة" - Traduction Arabe en Allemand

• rot
• Scharlachtanger

Es war ein Mann... rot... als wäre er in Blut getaucht worden.
لقد كان رجلًا... شديدة الحمرة كأنّه كان مُغطّسًا في الدّماء.

Schön, das rot kommt wieder durch.
أنه من الجيد أن أرى الحمرة مجدداً

Blut... so rot...
الدم ... شديد الحمرة...

Der Scharlachtanger. Es heißt: "Was ist der Scharlachtanger?"
طائر الحمرة لا بل ماهو طائر الحمرة ؟

Was ist der Scharlachtanger?
ما هو طائر الحمرة

Bree, du wirst ja ganz rot.
بري)، وجهكِ أصابه الحمرة)

Ich habe soger vorgeschlagen, dass Fledermäuse Farbtöne, wie rot oder blau, als Etiketten nutzen, interne Etiketten, um einige nutzbringende Eigenschaften von Echos zu bezeichen -- möglicherweise die akustische Textur von Oberflächen, pelzig oder glatt und so weiter, gerade so wie die Schwalbe oder eben wir diese wahrgenommenen Farbtöne - Röte oder Bläue etcetera - benutzen, um lange und kurze Wellenlängen des Lichts zu bezeichnen.
اتوقع بأن الخفافيش تستخدم أشكال متصورة للألوان كالاحمر والازرق.. كتسميات، تسميات داخلية، لبعض جوانب الاستخدامات المفيدة في الصدى.. ربما الأشكال الصوتية للاسطح، كالسطح المكسو بالفراء أو الأملس ونحو ذلك.. بنفس طريقة عمل السنونو أو حتى نحن في .. تصورنا لأشكال (لون).. الحمرة أو الزرقة ..الخ.. لتسمية الأمواج الطويلة والقصيرة للنور.