| - Nur die Nachbarschaft und Freunde da! | Open Subtitles | الحىّ و الرفاق هذا هو أهم شيء لى الآن |
| Ich habe jedes verfluchte Rohr hier in der Nachbarschaft verlegt. | Open Subtitles | لقد وضعت كل ماسورة لعينة فى هذا الحىّ |
| Ich hab nur meine Nachbarschaft jetzt! | Open Subtitles | كل ما لدى هو ذلك الحىّ |
| Wir sind der lebende Beweis, dass sich Verbrechen lohnt. | Open Subtitles | نحن الدليل الحىّ على أن الجريمة تُفيد. |
| "Der lebende Empfänger muss das Artefakt zurückschicken. | Open Subtitles | المستلم الحىّ يتم اختياره ليُرجع الجسم المصطنع إلى موقعه فى رحلة العودة إلى الكون الأساسى لا أحد يعرف كيف و لماذا يتم اختيار المستلم المستلم الحىّ عادة لديه قوى بعد رابع . |
| Kapitel 6: Der lebende Empfänger | Open Subtitles | "الفصل السادس" المستلم الحىّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 