| Gott hat mich mit einem "freien Willen" ausgestattet und mir die Fähigkeit zu "entscheiden" gegeben. | Open Subtitles | هل ترين, إن الله وهبني العقل مع الأرادة الحُرة ومنحني القُدرة على الأختيار |
| In den freien Städten gibt es Tausende von Schiffen. | Open Subtitles | {\pos(192,225)} هُناك الآف من السُفن فى المدن الحُرة. |
| Um unseren freien Willen auszuüben. | Open Subtitles | ولنقوم بتمرين إرادتنا الحُرة. |
| Mein Freund, König Tallas der Tapfere, Herrscher von Kreta, unsere Länder treiben freien Handel. | Open Subtitles | صديقي، الملِك (تالاس) الشُجاع وحاكم اليونان لقد أستمتعنا بالتجارة الحُرة بين حُلفائنا... |
| freien Willen. | Open Subtitles | الإرادة الحُرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 