"الخادمه" - Traduction Arabe en Allemand

• Hausmädchen
• Dienstmädchen

Maria Gambrelli. Das Hausmädchen, das den Chauffeur getötet hat.
.ماريا غامبريللي .الخادمه التي قتلت السائق

Er will, dass wir das arme Hausmädchen beschuldigen.
إنه يحاول إلقاء اللائمه .على عاتق هذه الفتاه الخادمه المسكينه

Ich sah auch Dudu, das Hausmädchen, hineingehen.
كنت سأدعوك .. لكن أنذاك .أدركت دودو الخادمه تدخل أيضاً

Sie fragen mich, das Dienstmädchen, wie ich Marcel verführt habe?
أنتِتسأليني.. كيف أَغوت الخادمه مارسيل ؟

Ja, das Dienstmädchen ist da.
! - نعم ، ان الخادمه تتوقع قدومي..

Das neue Hausmädchen vermischt ständig meine Unterwäsche mit Mannys.
الخادمه الجديده تحتفظ بملابسي الداخليه مع ماني

Ein Hausmädchen darf zickig sein, aber sie muss trotzdem saubermachen.
الخادمه يمكن ان تكون وقحه, لكن مع ذلك يجب عليها ان تنظف.

Oh, Maria Gambrelli, das Hausmädchen.
.ماريا غامبريللي الخادمه . أجل ..

Schade, das Hausmädchen war ihm lieber.
من السيء جداً إنه إختار الخادمه.

- Und das Hausmädchen?
ماذا عن الخادمه ؟

Sie müssen gehen, ein Hausmädchen soll die Vordertür nicht öffnen.
حسناً, عليك أن تجيب على ذلك. السيد (كارسون) لا يريد أن ترد الخادمه على الباب الأمامي.

Das ist dafür, dass du mich Hausmädchen genannt hast!
"هذا جزاء مناداتي بـ "الخادمه

Wessen Dienstmädchen ist Larissa?
من هي الخادمه (ليريزا) بالضبط؟

Beim Dienstmädchen.
من الخادمه ..