Was wäre gewesen, wenn du die Nacht draußen in der Kälte gelegen hättest? | Open Subtitles | أعنى ، ماذا لو قضيت الليل بأكمله فى الخارج فى هذا البرد؟ |
Da draußen ist Krieg, alter Freund, ein Weltkrieg. | Open Subtitles | القديم، صديقى يا هناك، الخارج فى حرب هناك عالمية حرب |
Sie sind irgendwo dort draußen. Hoffentlich finden sie ihren Weg zurück. | Open Subtitles | هم فى الخارج فى مكان ما على أمل ، أنهم يجدوا طريقهم لرجوع |
Jetzt sind sie da draußen und tun weiß-Gott-was. | Open Subtitles | لكنهم الان فى الخارج فى منتصف الليل,الله وحده يعلم ماذا يفعلون |
Die guten Nachrichten hier sind, Leute, dass das weder Samantha noch Aisha sind, was bedeutet, dass sie irgendwo da draußen sind, wartend darauf, dass wir sie finden. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة هنا لا سمانتا و لا ايشا فى هذه الارض مما يعنى انهم فى الخارج فى مكان ما |
Wir müssen diese Kreaturen von dort nach draußen locken damit wir sie angreifen können. | Open Subtitles | يجب أن نقوم باستدراج هذه الحيوانات إلى الخارج فى العراء ، حيث يمكننا أن ننال منهم |
draußen auf dem Besucherparkplatz. | Open Subtitles | فى الخارج فى ساحة انتظار الزوار ماذا.. |
Da draußen läuft ein Killer herum, falls Sie das noch nicht bemerkt haben. | Open Subtitles | هناك قاتل فى الخارج فى حالة لم تلاحظ |
- Er kommt aus Tanks dort draußen. | Open Subtitles | لقد شغلوها من الخارج فى المختبر |