"الخباز" - Traduction Arabe en Allemand

• Bäcker
• Baker
• Bäckerei
• Bäckers
• Bäckerin

Ein Bäcker, und ein guter Bäcker vor allem, weiss, wie man den eingeschlossenen Zucker in der Stärke hervorbringt.
شكراً لك ان الخباز الجيد يعلم تماما كيف يستخرج ويفصل ويميز السكر عن النشا في الخلطة

All diese Dinge werden durch den Bäcker bestimmt und das Brot geht durch einige Zustände, Charaktere entwickeln sich.
اذا كل تلك المعطيات تحدد من قبل الخباز بينما يمر الخبز بعدة مراحل تشكل شخصيته وطبيعته

Pate, der Kuchen für Sie und lhre Familie. Von Enzo, dem Bäcker.
الاب الروحى، هذا الكعكة لك وعائلتك من إنزو الخباز

Er ist sich sicher, dass Baker ein Verbrecher aus Ohio ist, der wegen Raubes gesucht wird.
وأخبرك بأنّه نفس الخباز المطلوب في أوهايو لسلسلة جرائم السرقة

Ich habe vor, herauszufinden, welche Bäckerei diesen Kuchen macht, und dann werde ich etwas mehr Kuchen bekommen.
لا .. سأبحث عن الخباز الذي صنع هذا الكعك و عندها سأحصل على بعض المزيد من هذا الكعك

In anderen Worten entwickeln sich in diesem Teig Persönlichkeit und Charakter unter dem wachsamen Auge des Bäckers.
بمعنى آخر .. ان الشخصية والقوام ينموان في العجينة تحت اشراف الخباز بنفسه

In der Eile bemerkte die Bäckerin nicht, wie die zweite Bohnenranke in den Himmel wuchs.
وعلى عجالة منها لم تلحظ زوجة الخباز ساق الفاصولياء الثانية تصعد إلى السماء

Da ist der Bäcker wie an jedem Morgen mit seinen Broten hier zur Stell'
هناك الخباز بصينيته كالمعتاد يدور ليبيع نفس الخبز

Abigail McGinty wurde vom Bäcker auf dem Boden im Wohnzimmer gefunden.
لقد عثر الخباز على ابيجيل ماجنثى ملقاة على ارضية غرفة معيشتها

Da ist der Bäcker wie an jedem Morgen mit seinen Broten hier zur Stell'
♪ هناك الخباز ومعه صِينِيَّتة ♪ ♪ كالعاده ♪ ♪ يدور ليبيع نفس الخبز ♪

Adam. Sehen Sie, in diesem Moment wird der Bäcker sozusagen zum Gott über seinen Teig, wissen Sie, und sein Teig, der zwar keine intelligente Lebensform ist, ist jetzt lebendig.
كما ترون في هذه الحالة الخباز قد اصبح على نحو ما كخالق لعجينته .. كما تعلمون .. انها عجينته رغم انها ليست صورة متقدمة من الحياة .. ولكنها حياة

-Ich trau mich nicht. Der Bäcker ist am Markt. Beim Heringmann.
ـ أنا خائفة ـ الخباز قريب من محل السمك

"Tadle nicht den Bäcker, "wenn der Metzger das Brot backt."
لاتلوم الخباز عندما يخبز اللحام الخبز

Und mischen Sie lieber keine Kleie ins Mehl wie der unglückselige Bäcker in Maurienne.
أنا أنصحك أن لا تضعي نخالة في الطحين مثل الخباز المنبوذ .(في (مورين

Sie essen abends Ihr Brot und wissen, das kommt vom Bäcker.
عندما تأكل الخبز تعلم انه من الخباز

Sonst wird Baker entlassen und flieht wahrscheinlich.
إذا لم تفعل ، وتم إطلاق سراح الخباز فهنالك احتمال أن يفرّ هارباً

Jetzt mal ehrlich, Jon Baker? "The Baker"?
هيا، جون بيكر. "الخباز"؟

Eddie, als ich das letzte Mal so viele Verlierer gesehen habe, war das vor einer Bäckerei.
يا (ايدي) آخر مرة رأيت فيها كل هذا الدوران كان ذلك عند الخباز

- Ich hab bei der Bäckerei angehalten. - Dankeschön.
-توقفتُ عند الخباز.

Und die Entscheidungen des Bäckers während des Vorgangs bestimmen das Ergebnis des Produkts.
لان خيارات الخباز على مدى تلك المراحل هي التي ستحدد نوعية المنتج الذي سيخرج لاحقاً