Die Ehe kam nicht zustande, was am Verlobten lag, nicht an ihr. | Open Subtitles | نسي الخطيب الزواج بكتمان، إن لم يكن من قبلها هي |
Jede Braut sollte vor der Hochzeit den Umzug ihres Verlobten durchführen. | Open Subtitles | كما تعرف، يجب أن يكون تفريغ حقائب الخطيب من سنن الزواج. |
Du bist diejenige, die mich von Lux fernhält, du bist diejenige mit einem Idioten als Verlobten und du bist die jenige, die herkommt und mich anschreit. | Open Subtitles | أنت من يبعدني عن لاكس أنت التي مع الخطيب الأبله وأنت من تأتي لهنا لتصرخ علي |
Nun, das ist ein Präzedensfall... der Verlobte findet es heraus. | Open Subtitles | ... حسناً ، هذا شئ لم يحدث قبلاً الخطيب يكتشف الحقيقة |
Sie denken, der Verlobte war es. | Open Subtitles | تعتقد أن الخطيب هو من فعل ذلك. |
Es hat Spaß gemacht, den falschen Verlobten von der Nutte zu verführen. | Open Subtitles | لقد استمتعت بإغراء الخطيب المزيف للعاهرة |
Oh, wofür hat man einen Verlobten, wenn nicht dafür, den jetzigen Ehemann seiner zukünftigen Frau zu finden? | Open Subtitles | وما فائدة الخطيب إذا لمْ يُساعد زوجته المُستقبليّة في إيجاد زوجها الحالي؟ |
Er war von der Großmutter des Verlobten. | Open Subtitles | والأب اشتكى حول ذلك, أيضاً. لقد كان مُلك جدة الخطيب. |
Ich muss mir etwas Zeit für meinen Verlobten nehmen. | Open Subtitles | احتاج الى القليل من وقت الخطيب |
Einen Tag alleine mit deinem Verlobten brauchst du also? | Open Subtitles | تَعْني a يوم لوحده بكَ الخطيب الذي تَحتاجُ الآن. |
Etwas Neues über den Verlobten. Sein Name ist Papprizzio. | Open Subtitles | عندي أخبار بخصوص الخطيب اسمه (بابريتزيو) |
Weil ich denke , dass richy reichen Verlobten verlassen Sie. | Open Subtitles | لانني اظن ان الخطيب الغني هجرك ! |
- Verlobten. | Open Subtitles | الخطيب |
- der Verlobte? - Mh-hm. | Open Subtitles | الخطيب ؟ |