"الخنازير البرية" - Traduction Arabe en Allemand

• Wildschweine

Wegen der Wildschweine.
هو دائماً يبقي سلاحه جاهزاً من أجل الخنازير البرية

Die Wilderer haben letzte Nacht 12 Stunden entfernt Wildschweine gejagt.
الصيادين كانوا بالخارج يصطادون الخنازير البرية على بعد 12 ساعة يوم إمس هناك عامل متجر خمور

um Wasser aus dem Brunnen zu holen, und ihn um Mitternacht beenden, souverän einen Eimer mit einem Stock schlagend, um Wildschweine zu verscheuchen, die sich für ihre Kartoffeln interessieren, ihr einziger Freund ein bisschen selbstgebrannter Wodka.
يسحبون المياه من بئر وينتهي يومهم في منتصف الليل على وشك ضرب دلو بعصا لتخويف الخنازير البرية التي قد تفسد البطاطس الخاصة بهم ولا ينتجون إلا قليلا من الفودكا محلية الصنع

Wildschweine, Ohrfeigen für die Römer, mehr braucht Hörr Obelix nicht.
الخنازير البرية والقتال هذا كلّ مايشغله

Was die Wildschweine angeht... Ruhe!
الخنازير البرية ، حسنا ، لكن تلك

Ja, hätten Sie vier Wildschweine für uns?
نريد أربع وجبات من الخنازير البرية

Ich sehe die Wildschweine immer als Erster!
رأيت الخنازير البرية أولا.

haben sie einen 'Write-a-thon' organisiert, bei dem an einem Samstagnachmittag -- ("Was mache ich gegen eine Wildschweinplage?") (Lachen) Offensichtlich sind Wildschweine ein großes Problem in Honolulu.
"مارثون الاختراق". هم عقدوا مارثون للكتابة في ظهيرة يوم سبت "ماذا أستطيع القيام به فيما يخص الخنازير البرية المزعجة؟" (ضحك) الخنازير البرية مشكلة ضخمة في هونولولو، على ما يبدو