"الخيار لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Deine Entscheidung
• Wählen Sie
• Sie haben die Wahl
• Du hast die Wahl
• Ihre Wahl
• Deine Wahl
• dir die Wahl
• Die Wahl liegt bei dir
• Sekunden wird die Entscheidung für Sie getroffen

Deine Entscheidung, Süßer. Wir werden sowieso gewinnen.
الخيار لك يا عزيزي ولكن بكلتا الحالتين سنفوز

Einfach und elegant. Oder wild und verrückt. Deine Entscheidung.
أحضر شيئًا بسيطًا وأنيقًا أو جامحًا ومجنونًا، الخيار لك

Leben oder sterben, Evan. Wählen Sie!
عش أو مت، (إيفن)، الخيار لك.

Sie haben die Wahl, Mister Overall.
الخيار لك يا صاحب الزيّ

Weg mit den Waffen. Willst du gehen oder fliegen? Du hast die Wahl.
ألقي سلاحك الآن، لقد انتهى الأمر إما أن تنزل أو تطير، الخيار لك

Ich will, dass Sie weggehen. Es ist Ihre Wahl.
وأنا أخبرك أن تذهب بعيداً، الخيار لك.

Deine Wahl.
الخيار لك

Ich überlasse dir die Wahl.
يوجد خطر في الطريقين. وأنا اترك الخيار لك.

Die Wahl liegt bei dir, Bruder.
الخيار لك يا أخي.

In 60 Sekunden wird die Entscheidung für Sie getroffen.
الخيار لك.

Aber dieses Mal ist es Deine Entscheidung.
لكن هذه المرّة الخيار لك.

Das ist Deine Entscheidung. Nicht ihre.
يعود الخيار لك لا لهم

Deine Entscheidung, Murdock.
‏الخيار لك يا "مردوك". ‏

Es ist Deine Entscheidung.
الخيار لك

Wählen Sie!
الخيار لك.

Sofern Sie der Todesstrafe entgehen. Sie haben die Wahl.
{\pos(192,220)} هذا إن أفلتت من عقوبة الإعدام، الخيار لك.

Sie haben die Wahl, Mr. und Mrs. Kent.
الخيار لك يا سيّد وسيّدة (كنت)

Du hast die Wahl, und falls du es vergessen hast, ich bin gleichgültig.
و تستيقظ في مكان ما قرب ألينتاون بصداع رهيب الخيار لك و في حال نسيت

Bastøy oder Gefängnis, Du hast die Wahl. Bringt ihn weg.
"باستوى" أو السجن , الخيار لك إخرجه من هنا.

Es ist Deine Wahl.
الخيار لك

Die Wahl liegt bei dir.
الخيار لك.