"الخير الأعظم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Allgemeinwohl
        
    • Wohl
        
    Es müssen Opfer gebracht werden für das Allgemeinwohl. Open Subtitles يجب أن نقوم بالتضحيات لخدمة الخير الأعظم
    Dein Herz wird dein Schicksal bestimmen: die Liebe oder das Allgemeinwohl. Open Subtitles . قلبك سيرشدك إلى مصيرك ، أن يكون الحب أو الخير الأعظم
    Nur so können wir das Allgemeinwohl retten und Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة لحماية الخير الأعظم وإنها السبيل الوحيد
    Ich weiß, dass du wirklich glaubt, dass es für das übergeordnete Wohl ist. Open Subtitles أنا أعرف أنك تعتقد بحق أن ذلك من أجل الخير الأعظم .
    Bei S.H.I.E.L.D. geht es um Opfer, nicht für mich oder dich, sondern für das höhere Wohl. Open Subtitles شيلد تتمحور حول التضحية ليس لأجلي أو أجلك بل لأجل الخير الأعظم
    - Ich würde ihr sagen, oder wer auch immer es wäre, dass es mir leid tut, aber dass das Allgemeinwohl auf dem Spiel steht. Open Subtitles سأخبرها، أو أيًّا يكن الشّخص، بأنّي آسف، لكنّ الخير الأعظم كان على المحكّ.
    Das Allgemeinwohl kommt immer zuerst. Open Subtitles فعلى الخير الأعظم أن يَحِلَّ أولاً
    Du musst sie alle beschützen. Das dient dem Allgemeinwohl. Open Subtitles هم من يجب أن تحميهم هذا الخير الأعظم
    Aber sie starb für das Allgemeinwohl. Open Subtitles لكنها ماتت لأجل الخير الأعظم
    Und das Allgemeinwohl? Open Subtitles لكن ماذا عن الخير الأعظم ؟
    Wenn die Zeit reif ist, wird Wyatt geopfert werden und dem größeren Wohl wird gedient sein. Open Subtitles عندما يحين الوقت (سيُضحّى بـ (وايت و الخير الأعظم سيُقدّم
    Ich sorge mich um das übergeordnete Wohl. Open Subtitles -أنا مشغول البال بسيناريو الخير الأعظم .
    - Es ist für das übergeordnete Wohl, Roy. Open Subtitles إنّه من أجل الخير الأعظم يا (روي) ماذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus