"الدامية" - Traduction Arabe en Allemand

• Bloody
• blutigen
• verdammte
• blutenden
• blutige
• Blutwald
• spielen

Zuerst eine Bloody Mary, dann nehmen wir einen Bissen im "King's Head", ein paar im "Little Princess", wanken hierher zurück und "Bang", zurück an die Bar für ein paar "Shots".
نبدأ بماري الدامية أول شيء، ثم يَعْضُّ رئيسَ الملكَ، الزوج في الأميرةِ الصَغيرةِ، ..ظهر

Man sagt, 15.000 Soldaten von Union und Konföderation starben am Bloody Angle, einem Schlachtfeld, das sich nur über eine halbe Meile erstreckt.
حوالي 15.000 جندي متحالفين ومتحدين خسروا أرواحهم هنا في الزاوية الدامية في ساحة قتال لا يتجاول عرضها نصف ميل

Mit dieser Bloody Mary stimmt etwas nicht.
هناك شيء خاطئ بماري الدامية ، عزيزي

Sie dreht und windet sich, kratzt am Deckel mit blutigen Fingernägeln.
تلتوى, تتقلب, تخدش فى التابوت بأظافرها الدامية

Dort oben erschien diese seltsame, verdammte Kette aus dem Nichts und haute ihn aus dem Himmel, als er sich um seine Sachen kümmerte.
وهناك من حيث جائت تلك النواة الدامية من حيث لا يعلم أحد وسقطت من الجنة لتتدبر شئونها الخاصة

Hol nur den schuldigen, schwarzen Mann, die blutenden Herzen werden sich dieses Mal nicht erweichen lassen.
احضر الرجل الأسود المُذنب القلوب الدامية تتهاون تلك المرة

Das blutige Auge kam von einem erweiterten Lymphknoten, der die Netzhautader blockierte.
العين الدامية كانت بسبب عقدة لميفاويّة متضخّمة تعترض الوريد الشبكيّ

Tut mir leid, nur durch den Blutwald kommen wir rechtzeitig an.
لم أكن سأطلب منكَ هذا ، ولكن اريد منك أن تعبر خلال الغابة الدامية وتحصل على لولا قبل فوات الآوان.

Du weißt nicht, was Bloody Mary ist?
-ما هي "ماري الدامية"؟ -ألا تعرف "ماري الدامية"؟

Wenn man ins Bad geht und vor dem Spiegel dreimal "Bloody Mary" sagt, erscheint ein Geist.
عندما تذهب إلى المرحاض وتقول "ماري الدامية" 3 مرات أمام المرآة فيظهر لك شبح

- Bloody Mary. - Bloody Mary.
"ماري الدامية"، "ماري الدامية" "ماري الدامية"

Ok. Du willst Bloody Mary spielen?
لا بأس، تريدين أن تلعبي لعبة "ماري الدامية"

Du wirst keinen erleben, der Bloody Mary so spielt wie ich.
لن تري أحداً يلعب لعبة "ماري الدامية" كما أوشك أنا أن ألعب "ماري الدامية"

Wir haben dich getötet, Motherfucker, und deinen Arsch begraben... im blutigen Lumpen deiner Nutte.
لقد قتلناك , أيها الحقير, ودفناك في لا شيء سوى كلبتك الدامية

Ich komme die Treppe, mit diesen blutigen Dolchen runter und jetzt bin ich eine komplette Pussy.
أنزلُ الدرَج و معي تلكَ الخناجِر الدامية و أنا الآن جبانٌ تماماً

Denn wir werden nicht ein Kreuz unter dieses verdammte Papier setzen.
... إلصقْرأسكَبمؤخرتك لأننا سوف لَنْ نُوقّعَ ورقتكَ الدامية

Sag ihm, dass Mick Collins sagt, er will das verdammte Chaos beenden.
...أخبره بأن (ميك كولينز) يريد . أن يوقف هذه الفوضى الدامية...

Bald hören wir die blutenden Herzen über unsere Methoden jammern, weil wir versuchen, die Wahrheit rauszukriegen
وإنتظروا حتى تسمعوا القلوب الدامية إصرخوا وإبكوا على طرقنا في محاولة إستدراج الحقيقة...

Mein Flüchtlingsprojekt begründet sich weder auf Liebe, noch auf einem blutenden Herzen...
مشروع "الملاذ الآمن" الخاص بي للاجئين ليس ممولاً من الحب، أو القلوب الدامية

Die Scheidungspapiere, die wütenden Sprachnachrichten, der blutige Fußabdruck.
أوراق الطلاق، الرسائل الصوتيّة الغاضبة، وآثار الأقدام الدامية.

- Ich bin hier, um Euch zu retten. Ich zeigte meinem Volk in dem Blutwald, wie man die Götter füttert.
أخذت شعبي إلي الغابة الدامية وأريتهم كيف يغذون الآلة