| "Lassen Sie mich in Ruhe, sonst werfe ich Ihnen einen Tacker an den Kopf." | Open Subtitles | دعيني وشأني او سأقوم برمي هذه الدباسة على رأسك |
| Ja, aber wenn MJ den Tacker etwas fester geworfen hätte, hätten meine Enkel ihre Großmutter verloren. | Open Subtitles | نعم لكن لو ان ام جي قد رمى تلك الدباسة بقوة أكثر لكان احفادي قد فقدوا جدتهم |
| Er hat seinen Tacker mitgenommen? Erbärmlich. | Open Subtitles | لقد اخذ معه الدباسة ان هذا مثير للشفقة |
| Nehmen wir mal an, der Hefter ist die Hermes und Sie sind... | Open Subtitles | حسنا، دعنا نتظاهر بان تلك الدباسة هي هيرمس وانت المعذرة ما اسمك مرة اخرى؟ |
| Also, der Hefter ist der Krankenwagen? | Open Subtitles | إذًا الدباسة هي سيارة الاسعاف؟ |
| - Was hat der Tacker dir denn angetan? | Open Subtitles | ما الذي اقترفته الدباسة في حقّك؟ |
| Und niemand von euch gibt an, den Tacker zu haben. | Open Subtitles | ولم يزعم أحداً منكم أنَّ الدباسة بحوزته |
| - Kann ich mir Ihren Tacker leihen? | Open Subtitles | - نعم ، لقد كان هذا مجرد ... . -أيمكنني استعارة الدباسة ؟ |
| - und die sind uns nicht wohlgesinnt. - Dieser Tacker hat den Aufdruck "Bea". | Open Subtitles | و هي ليست صديقة - (هذه الدباسة من منوتجات شركة (بي - |
| Okay, wirf mir den Tacker zu. | Open Subtitles | حسناً, اقذف لي الدباسة أيضاً |
| Der Tacker? Ne. | Open Subtitles | الدباسة ؟ |
| Ein Tacker? | Open Subtitles | -ضربة الدباسة |
| Nehmen wir mal an, der Hefter ist die Hermes und Sie sind.. | Open Subtitles | حسنًا، لنتظاهر بأنّ هذه الدباسة هي مركبة (هيرمس) وأنت.. آسف، ما اسمك مُجددًا؟ |
| Welchen Schaden kann so ein Hefter | Open Subtitles | كم ستتسبب الدباسة من صدمة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 