Weil die alle Heroin nehmen... und ihnen jemand gesagt hat, dass Heroin in dem Huhn ist. | Open Subtitles | لانهم جميعا مدمنون على الهيروين و هناك شخص يخبرهم بأن هناك هيروين بداخل تلك الدجاجه |
Sie wissen, dass die Gestaltung den Hund auf dieses Bild gebracht hat und Kreativität ist es, die uns das Huhn auf seinen Hinterläufen sehen lässt. | TED | أنت تعرف ، الخلق هو ما وضع هذا الكلب في تلك الصورة ، والإبداع هو ما يجعلنا نرى تلك الدجاجه في مؤخرته. |
Ich schwöre es. Ich sah das Huhn wieder laufen! Harry ist ein Genie! | Open Subtitles | أقسم لكى أنى رأيت الدجاجه تتمشى حولنا هارى عبقرى |
Darum erzählt man eine Frau niemals wie man ein Hühnchen kochen muss. | Open Subtitles | لهذا السبب لا تقل لأمرأه كيف تطهي الدجاجه |
George ruft nur an, wenn er etwas braucht... und ich sitze hier wie dieses Hühnchen. | Open Subtitles | وجورجيتصلاذاارادشيئاً... . وانا تركت هنا اجلس مثل هذه الدجاجه .. |
Du wirst mir erzählen, wo du Westmorelands Geld versteckt hast... oder ich werde dich wie ein Huhn rupfen, | Open Subtitles | أنت ستخبرنى أين تخفى أموال ويستمورلاند أو سأقوم بقطعك مثل الدجاجه جزء جزء. |
Sieht aus, als wäre abgesehen von diesem Huhn noch jemand ermordet worden. | Open Subtitles | يبدو أنه بالإضافة إلى الدجاجه هناك شخصاً آخر قُتل |
Vielleicht nicht das Huhn, aber das, was drin ist? | Open Subtitles | ربما انها ليست الدجاجه.. بل ما يوجد بداخل الدجاجه |
Du hast allen von dem Huhn erzählt, stimmt's? | Open Subtitles | لقد افشيتى سر الدجاجه فى جميع الانحاء .. أليس كذلك؟ |
Ich wollte das Huhn essen, das klüger ist als alle anderen und seine Macht in mich aufnehmen. | Open Subtitles | كل ما أردته هو أكل الدجاجه التى هى افضل من اى دجاجه اخرى و لامتصاص طاقتها |
Das Huhn ist da draußen, Red, und es wartet darauf... dass du es isst. | Open Subtitles | الدجاجه طليقه يا ريد و فى انتظارك لتأكليها |
Ist das Huhn voller Geld, Heroin, Waffen oder Süßigkeiten? | Open Subtitles | هل الدجاجه مليئه بالمال أو الهيروين أو السلاح أو الحلوى؟ |
Man muss das Huhn schlachten, um es zu kochen, was? | Open Subtitles | إضطريت لقتل الدجاجه لتعملى حساءا... . هه ؟ |
Greif dir das Huhn, ich nehme die Eier. | Open Subtitles | امسك الدجاجه و انا ساحضر البيض |
Die Frau, die geboren wurde, um dieses Huhn zu verspeisen. | Open Subtitles | المراه التى ولدت لتأكل الدجاجه |
Sie hat allen erzählt, dass ich mir das Huhn ausgedacht habe! | Open Subtitles | و اخبرت الجميع بأنى كذبت بشأن الدجاجه |
- Ja! Und das Huhn ging wie Chaplin. | Open Subtitles | و الدجاجه كانت تمشي مثل "شابلن" أيضا |
Nein, nein, nein! Huhn nicht töten! | Open Subtitles | لا، لا، لا تقتلي الدجاجه |
Wo ist unser Hühnchen? | Open Subtitles | اين راس الدجاجه ؟ |
Schlage das Hühnchen. | Open Subtitles | اصفع الدجاجه |