Er hat einen neuen Mitbewohner in seinem letzten Semester beantragt. | Open Subtitles | لقد طلب رفيق حجرة جديد في فصله الدراسيّ الأخير. |
Dein Bett hat immerhin einen halbnackten Mann das ganze Semester über gesehen. | Open Subtitles | بحقّك، أقلُّه ظهر على فراشك رجل نصف عارٍ لمرّة خلال الفصل الدراسيّ. |
Im letzten Semester seines Abschlussjahres? | Open Subtitles | الفصل الدراسيّ الأخير في السنة الأخيرة؟ |
Er hat ein Semester zurückgestellt. Du musst nichts weiter sagen. | Open Subtitles | أجَّل فصله الدراسيّ. |
Hier werden wir den Ballast los, besser bekannt als unser tragisches und demütigendes erstes Semester. | Open Subtitles | هذه هي المرحلة التي يتخلّص فيها من مأساة فصلنا الدراسيّ الأوّل. -سأشرب نخب هذا . |
Laura Homested, eine Ihrer Praktikanten in der Klinik letztes Semester. | Open Subtitles | أنا (لورا هومستد)، كنت إحدى أطباء الامتياز لديك في المركز الطبيّ بالفصل الدراسيّ الماضي. |