Wir werden in den Sudan reisen ohne Genehmigung der Agency und Aldridge retten. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى السفر الى السودان الوكالة دون إذن ، والانقاذ الدريدج. |
Nun, äh, tatsächlich, Sir, hatte ich gehofft Sie könnte ihre Position überdenken bezüglich der Aldridge | Open Subtitles | حسنا ، أه في الواقع ، يا سيدي ، وكنت آمل قد ترغب في إعادة النظر في موقعك في الرهينة الدريدج |
Freisetzung von Aldridge verhandeln sollten und, äh, na ja, wir haben sie verloren | Open Subtitles | الافراج عن الدريدج ، و، اه ، حسنا ، فقدنا لهم. |
Wenn du bereit bist, sag Higgins, er soll den Polizisten vor dem Eldridge Street-Haus abberufen. | Open Subtitles | بمجرد ان تُرتب للأمر, اتصل ب هيجينز ليلحق بنا فى منزل الدريدج ستريت |
Ich arbeitete als Praktikant unter dem Archäologen Marcus Eldridge. | Open Subtitles | حقا؟ كنت اعمل كمتدرب تحت عالم الآثار ماركوس الدريدج |
Und dann wollte Henry, dass ich ihm helfe mit Eldridges Lügen an die Öffentlichkeit zu gehen? | Open Subtitles | ثم هنري يأتي ويريد مني مساعدته لأخبار الجمهور بأكاذيب الدريدج ؟ |
Jonathan Aldridge. | Open Subtitles | جوناثان الدريدج. |
Mr Aldridge ist ein französischer Staatsbürger | Open Subtitles | السيد هو الدريدج مواطن فرنسي. |
Aldridge Familie ausgeben und das Lösegeld zahlen. | Open Subtitles | للأسرة في الدريدج ودفع فدية. |
- Damals hießen wir nicht Aldridge. | Open Subtitles | حقيقة, لم يكن يُطلق علينا لقب (الدريدج) وقتها |
Habt ihr jemals etwas von einem Atticus Aldridge gehört? | Open Subtitles | هل سمع أحد من منكم عن رجل يُدعى (آتيكوس الدريدج)؟ |
Prinz Kuragin, Graf Rostow, das ist Mr. Aldridge. | Open Subtitles | دعني أقدمك للأمير (كوراغن) والكونت(روستوف). هذا السيد (الدريدج) |
Mary, das ist Atticus Aldridge. | Open Subtitles | أشعر بالغيرة (ماري), هذا هو (آتيكيس الدريدج) |
Endlich, Mr. Aldridge. Rose spricht nur von Ihnen. | Open Subtitles | أخيراً رأيتك يا سيد (الدريدج) فلم تتحدث (روز) عن شيء غيرك |
Es tut mir leid, Mr. Aldridge, aber so sind wir. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد (الدريدج), ولكن ربما يفترض بك معرفة طبائعنا |
Ich habe meine Abschlussarbeit unter Marcus Eldridge absolviert. | Open Subtitles | فعلت كل عمل تخرجي تحت اشراف ماركوس الدريدج |
Eldridge konnte nicht mal am entferntesten Ort auf dieser Erde eine Fälschung zustande bringen. | Open Subtitles | الدريدج حتى لا يستطيع ان يلغي التزوير في اكثر مكان بعيد على هذه الأرض |
Marcus Eldridge hat einen total schlechten Ruf, er wird wegen Betrugs verklagt und dennoch landet er einen zwei Millionen Dollar Buchvertrag, um einen Enthüllungsbericht über Charles Expedition zu schreiben. | Open Subtitles | من جهة اخرى. ماركوس الدريدج فقد مصداقيته تماما انه يلاحق بسبب الاحتيال، وهو للتو كان وفع |
Darauf bin ich sehr stolz, Marcus Eldridge. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بذلك، ماركوس الدريدج |
Es beweist, dass es Marcus Eldridge war. | Open Subtitles | هذا يثبت أنه كان ماركوس الدريدج |
Die gesamte wissenschaftliche Welt hat Marcus Eldridges Täuschung abgekauft. | Open Subtitles | العالم العلمي بأسره اشترى خداع ماركوس الدريدج |