"الدمامل" - Traduction Arabe en Allemand

• Grübchen
• Abszessen
• Abszesse
• Die Geschwüre

Naja, die Augen glitzern nicht und die Grübchen sind nicht fröhlich... aber ich stehe hier unter der Nase, einer 100 Kilometer großen Kirsche.
حسناً إن العينان و الدمامل لا تتحركان 70. لكنني أقف أسفل أنف بمسافة تفرقنا أقدرها بسبعين مين

Du trafst dich heimlich mit dem Mädchen mit den Grübchen.
كنت رؤية سرا تلك الفتاة، واحد مع الدمامل.

- Er hat sogar Grübchen.
و لديه أيضاً تلك الدمامل على وجنتيه

Wir machen MRTs und suchen nach Abszessen oder einer okkulten Infektion.
لنجري فحص بالرنين المغناطيسي لنكشف عن الدمامل أو أي عدوى غامضة

Suchen Sie nach Abszessen und okkulten Infektionen. Ja.
ابحث عن الدمامل أو عدوى خفية نعم

Die Diätpillen haben sie zu uns gebracht, aber die Abszesse hat sie von uns.
أحضرتها لنا حبوب التخسيس و أعطيناها نحن الدمامل

Die Geschwüre, die Ermüdung und auch die Muskelschmerzen werden verschwinden.
ستختفي الدمامل و كذلك الإرهاق و الألم بالعضلات

Ihre Haut ist nicht ganz so weiß wie die der letzten Königin... aber wenn sie lächelt, zeigen sich zwei Grübchen an den Bäckchen... und eines am Kinn, die ihr reizend stehen."
سواء في الجمال أم في الحسب لنها ليست بيضاء البشرة كما كان حال الملكة الأخيرة رحمها الرب ولكن عندما تبتسم تظهر الدمامل على خديها وذقنها

- Die Sache ist die, Grübchen. Ich erkenne einen Betrüger.
هناك شيءٌ أيّها "الدمامل"، أستطيع معرفة المحتال فقد كنتُ متزوّجةً من أحدهم

Seht ihn euch an mit seinen kleinen Grübchen. Hallo!
أنظروا إليه وإلى تلك الدمامل الصغيرة

Ein Alpenführer, Grübchen.
الدليل الألبيني، الدمامل.

Das MRT der Mutter war negativ. Keine Massen oder Abszesse.
صورة الرنين للأم سلبية للأورام أو الدمامل

Kuck dir mal Die Geschwüre am Hals an.
انظر إلى تلك الدمامل على رقبته

- Es muss es sein. - Die Geschwüre traten sofort auf...
-يجب أن يكون، ظهرت الدمامل بعد إعطائه لها