- "The Diamond Dolls" treten morgen an? | Open Subtitles | -فريق "الدمي الماسية" سيلعبون مباراة غداً؟ |
Hoffentlich haben die Diamond Dolls eine gute Blockverteidigung. | Open Subtitles | نأمل بأن يكون فريق "الدمي الماسية" لديهم دفاع جيد مُحاصر. |
Baby, es ist niemand hier. Bist du sicher, dass es keine der Puppen war? | Open Subtitles | عزيزتي ، ليس هناك أحد هنا ، أأنتِ واثقة أنه لم يكن أحد الدمي ؟ |
Die Puppen sind gruselig, aber wenn wir sie einmal begraben haben, könnte das hier richtig romantisch werden. | Open Subtitles | إن الدمي مقرفه ولكن اذا دفناهم هذا المكان قد يصبح رومانسيا |
Die Snoopys. | Open Subtitles | ! الدمي |
Ich liebe den Spielzeug-Kerl. Siehst du? | Open Subtitles | ـ انا احب رجل الدمي (ـ أتري؟ |
Ich möchte mich bei euch bedanken, dass ihr heute hierher gekommen seid und für euer Interesse am Skaten mit den Diamond Dolls. | Open Subtitles | أريد أن أشكركم علي مجيئكم اليوم علي أهتمامكم بالألتحاق بفريق "الدمي الماسية" للتزلج. |
Okay, also, Diamond Dolls, sie haben heute Nachmittag ein Probetraining, also alles, was du tun musst, ist da hinzugehen und ins Team zu kommen. | Open Subtitles | حسناً, لذا فريق "الدمي الماسية" كان لديهم إختبارات للاعبات ظهر اليوم. لذا كل ما عليكِ القيام بهِ هو أن تذهبي و تخضعين لإختبارات الفريق لكي تلتحقي بهِ. |
Herzlich willkommen zur Pacific Roller Derby Meisterschaft zwischen den 14-1 Diamond Dolls und den 13-2 South Shore Sirens. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع في بطولة المحيط الهادي للعبة (أسطوانة ديربي) بين فريق (الدمي الماسية) و فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) |
Anscheinend schossen die Wetten für die Meisterschaft für die Diamond Dolls in die Höhe, dank Dicey Hot. | Open Subtitles | علي ما يبدو أن المراهنات في المباراة النهائية القادمة ستكون كثيفة علي فريق (الدمي الماسية) لكي يربح. شكراً لهدّافة الفريق علي ذلك. |
Vielleicht hat Landry zu viele angenommen, und konnte seine Wetten nicht ausbezahlen, wenn die Diamond Dolls gewonnen hätten. | Open Subtitles | ربما (لاندري) كان لديهِ الكثير من الأعمال ولم يكن قادراً علي دفع الرهانات التي أصبحت ديون عليه. إذا ربح فريق (الدمي الماسية). |
Für die Ausstellung arbeitet er an einer ganzen Reihe von Puppen, die Kindern erklären, wo heute die Babies herkommen. | TED | إنه يعمل على معرض عن سلسلة من الدمي "العرائس" والتي تشرح للصغار من أين يأتي الأطفال اليوم |
Das ist zu viel für mich, also werde ich nach oben gehen, um ein paar Puppen die Köpfe abzureißen. | Open Subtitles | لذا سأطلع فوق واقطع رؤس بعض الدمي |
Ich wusste nicht, dass dich Puppen interessieren. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنكِ تحبين الدمي |
Puppen auf dem Bett. | Open Subtitles | الدمي علي السرير |
Gaby, Puppen sprechen nicht. | Open Subtitles | (غابي)، الدمي لا تتحدث |
Die Snoopys. | Open Subtitles | ! الدمي |
Hey, Spielzeug-Kerl! | Open Subtitles | رجل الدمي |