"الدم على" - Traduction Arabe en Allemand

• Blut auf
• Blut an
• das Blut am
• Das ganze Blut
• die Blutgruppe auf
• Das Blut von ihrer

Ich will nur seine Unterschrift in Blut auf dieser Absichtserklärung am Sonntag haben.
أريد فقط توقيعه في الدم على هذه الرسالة نوايا بحلول يوم الاحد.

Dem Blut auf dem Fenster nach... würde ich sagen, dein Opfer hat's hier erwischt.
من اتجاه الدم على النافذة قد أقول أن الضحية ضرب هنا

Es ist viel Blut auf dem Türrahmen, also war die Tür dabei offen.
لديك الكثير من الدم على مقبض الباب إذاَ الباب قد فتح في ذات الوقت

Aber Sie sahen das Blut an der Hand des Opfers nicht selbst. oder?
لكنك لم ترى الدم على يد الضحية أليس كذلك ؟

Das ganze Blut an der Wand sieht aus wie Fingerfarbe.
كلّ هذا الدم على الجدران يشبه التلوين بالأصابع

Gehen Sie doch zu Greenpeace und spritzen Blut auf die Pelzmäntel.
. إنهم بشرَ ميتَون . رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ تَنضمَّي إلى جمعية السلام الأخضرِ . انثري الدم على فراء العجائز

Keine Abdrücke im Blut auf der Tür, was bedeutet, dass sie Handschuhe trug.
"لا توجد بصمات في الدم على الباب، ممّا يعني أنّها ارتدت قفازين"

Das Blut auf dieser Hundemarke kommt von nekrotischem Fleisch.
الدم على هذه الشارة القديمة أتى من لحم تحلًل ذلك يُعنى وجود جثة

Sie haben Blut auf der Erde gefunden. - Vielleicht war das ja gar nicht sein Blut.
وجد الباحثون الدم على الأرض ربما لم يكن دمه

Tränen aus Blut auf dem Antlitz des Erlösers sollten die Gläubigen anziehen, wie Honig die Fliegen.
دموع من الدم, على وجهه مخلصنا. ينبغي ان يجذب المؤمنين, مثل الذباب على العسل.

Man fand DNS-Spuren im Blut auf dem Linoleum.
وجدنا أثر الجينات من الدم على الأرضية المستعارة

Und wenn Sie morgen früh aufwachen, und Blut auf Ihrem Kissen finden, werden Sie sich fragen, ob es nur ein Traum war.
وصباح الغد، عندما تستيقظ لتجد الدم على وسادتك،

- Die Identität von wem auch immer das Blut auf dem Board hinterließ... ist versiegelt.
هوية من قام بترك الدم على اللوحة.. مختومة

Und aus dem Tal ohne Sonne kamen die mit Blut an ihren Köpfen.
ومن القرية التي بلا شمس حضر رجال برابط الدم على رؤوسهم

- Das würde meinem Vater gefallen. Er würde nur ungern Blut an den Händen eines Kardinals sehen.
هذا سيسعد أبي فهو لا يود رؤية الدم على يدي كاردينال

Wenn ja, so hast du Blut an den Händen, Elizabeth.
اذا كان كذلك , سيكون الدم على يديك , إليزابيث

Was aber in jedem Fall passt ist, dass das Blut an dem Messer ihres ist und die Abdrücke sind von Eddie.
ما هو قاطعة، رغم ذلك، هو أن الدم على السكين غير راتبها ويطبع هي في ايدي.

Du bist nachts weg, das Blut an der Kleidung.
تقضي الليالي في الخارج، و الدم على ملابسك

Das Labor bestätigt, dass das Blut am Strand menschlich war.
تم التأكد من عينه الدم على الشاطئ أنها بشريه

Verdammt, Gloria, die Blutgruppe auf den Felsen passt zu Suzie.
ــ رحل تبا ً لكى " جلوريا " الدم على الصخور يطابق دماء " سوزى "

Das Blut von ihrer Hand stimmt mit der Probe, die wir aus...
إن الدم على يديها مطابق للأنسجة ...التي رفعناها