"الدودة" - Traduction Arabe en Allemand

• Wurm
• Made
• Sandwurm
• Worm
• Penner

Es wundert mich nicht. Das ist dieser Wurm im rohen Fisch.
هذا لا يدهشني هذا بسبب تلك الدودة في الأسماك النيئة

So, das Erste, dass ihr sehen werdet, ist der normale Wurm wenn er ungefähr im Studenten Alter ist -- ein junger Erwachsener.
فالشيء الأول الذي سوف تُشاهدونه هو الدودة الطبيعية عندما تكون في سن طالب الجامعة,بالغ صغير.

Dieser Wurm braucht zwei Tage, um so viel zu altern, wie der normale Wurm an einem Tag.
تحتاج هذه الدودة يومان لتكون في نفس العمر الذي تكون عليه الدودة الطبيعية في يوم واحد

Die kleine Made gefällt mir gar nicht.
أنا لا احب تلك الدودة الصغيرة على الاطلاق.

Sandwurm!
الدودة ! الدودة

Ein FOXO ist ein Protein, dass wir in diesem kleinen, runden Wurm gefunden haben, und die Lebenserwartung beeinflusst, und hier beeinflusst es Lebenserwartung in Menschen.
فوكسو هو بروتين وجدنا في تلك الدودة المنحنية ليؤثر على العمر وهُنا هو يؤثر على عمر البشر

Hier ist eine Krabbe mit ihrer Schere genau am Ende dieses Röhrenwurms, die dartauf wartet, dass der Wurm seinen Kopf herausstreckt.
هنا سرطان مع مخلبه الأيمن في نهاية تلك الدودة الأنبوبية ، ينتظر تلك الدودة ليمسك بها برأسه.

- Ja. Sie haben das Spielfeld umzingelt. Kein Wurm könnte durch.
لقد تمركزوا في محيط المكان حتى الدودة لا تستطيع أن تمر

Der Wurm, der floh, des böses Gift mir so gefährlich war... und dem ihr die Zähne ausgebrochen habt.
أما الدودة التى هربت فستولد السم فى الوقت المناسب لا أنياب لها الآن

Man könnte mit dem Wurm fischen, der von einem König gegessen hat, und von dem Fisch essen, der den Wurm verzehrte.
انها دودة تلتهم سمكة الملك وتأكل السمكة التي تغذي الدودة

- Du bist aber ungehobelt! - Du schneckenfressender Wurm.
انتم تتصرفوا بجنون وانت مثل الدودة الشرهة

Vielleicht lebt der Wurm von Acetylcholin und hemmt unsere Aggressionskontrolle.
ربما هذه الدودة تتغذى على الأسيتيلكولاين و تمنعنا من التحكم في سلوكنا العنيف

Sie sagen also, der Wurm verursacht, dass man andere umbringen will.
اذا أنت تقول أن الدودة تجعلنا نريد أن نقتل بعضنا البعض ؟

Falls der Wurm Leute gewalttätig macht,... ..warum töteten sich Richter und Campbell dann selber?
اذا كانت الدودة تجعل سلوكنا عدواني عنيف لماذا رتشتر و كامبل قتلوا أنفسهم ؟

Der Wurm lebt in Ammonium. Er überlebt Minustemperaturen.
هذه الدودة تعيش في الأمونيا و تتحمل درجات حرارة أقل من صفر

Hier werden Menschen sterben. Du lächerlicher kleiner Wurm.
أناس حقيقيون سَيَمُوتونَ أيها الدودة الصَغيرة المثيرة للشفقة

Wie ein Wurm, der versucht vom Haken loszukommen.
أنت مثل الدودة تهتز وتحاول الهرب من الصنارة

In früherem Leben war unschuldiger Wurm vielleicht Ihre Mutter gewesen.
فى الحياة الماضية كان يمكن أن تكون تلك الدودة البريئة أمك.

Ich warte auf dich, du kleine Made!
أنا بأنتظارك ، أيها الدودة الصغيرة

Sandwurm..!
الدودة ! الدودة!

Ich pfeif auf Worm.
هذه منطقتي , اللعنة على الدودة

Aber mit glotzenden Rekruten, bevor man ihnen den Stiefel ins Arschloch rammt, du Penner.
هكذا أخاطب المجند المندهش ! مباشرةً قبل أن أحطمه، أيها الدودة