"الديسك" - Traduction Arabe en Allemand

• Disc
• Disk
• die CD
• Diskette

- Der Mord passierte um 20.30 Uhr. - Ishihara lieferte uns die Disc um 1.33 Uhr.
الجريمة وقعت الساعة 8.30 مساء ايتيهارا سلمنا الديسك الساعة 1.33 صباحا

- Dass die Disc hier manipuliert wurde.
إذا ما الذي تعرفه الأن؟ نحن نعلم بأن الديسك تم تعديله هنا

Dein Kumpel nahm die Disc. - Egal, dies war der richtige Typ.
صديقك أخذ الديسك ولكن على أية حال أمسكنا بالرجل الصحيح

Ich wünschte, ich könnte Euch die Disk geben, aber ich habe großes Vertrauen in Eure Überlebenskünste.
أتمنى لو يمكنني أعادة الديسك لك ولكن لدي الكثير من الإيمان بمهاراتك في البقاء على قيد الحياة

Ich habe die Disk untersucht...
لقد تحققت من الديسك

Als ich rausfand, wer sie ist, hab ich Richie sofort die CD gegeben.
لكن عندما اكتشفت ذلك قمت بتسليم الديسك الى ريتشى

Die Käufer ausschalten, die Diskette zurückholen, das Opfer beseitigen.
القضاء على المشترون الهولنديون والحصول على الديسك والقضاء على الهدف

Warte, bis du den Rest der Disc gesehen hast.
إنتظر حتى ترى بقية الديسك نحن نعلم بأنهم استغلوا هذا

Yoshida-san bestand darauf, die fehlende Disc zu finden und uns zu übergeben.
لهذا-يوشيدا-يصر على إيجاد الديسك المفقود في طوكيو الأن أجل..

Ich fertige eine Kopie der Disc für Sie an.
يجب أن أذهب لكي أصنع نسخة من الديسك لك

Schick ihn raus, Spider-san, mit der Disc.
أخرجه أيها العنكبوت مع الديسك أيضا

Sie wollten Eddie mit der Disc den Mord anlasten.
إعتمدوا على إيدي بمعالجة الديسك

Na, ich sah es doch auf der Disc.
لقد شاهدته على الديسك

- Diese Disc ist eine Kopie. - Eine Kopie? Moment mal.
هذا الديسك هو نسخة نسخة؟

Wo ist die gestohlene Disk?
أين الديسك الذي سرقتيه ؟

Gebt mir meine Disk!
الأن أعد لي الديسك الخاص بي

Dem Verlust der Disk?
- أنك فقدت الديسك

Er sagte ihnen, er würde die CD zur Polizei bringen.
لقد ذهب اليهم وقال انه سوف يأخد الديسك الى الشرطة

Ich hatte nichts damit zu tun. Cyrus sollte nur die CD holen.
اقسم لك انا قلت لسايروس اذهب واحضر الديسك

Ich brauche keinen Kode, aber es ist der beste Weg, die Diskette zu konfiszieren und herauszufinden, wieviel von der Papierkorb-Datei kopiert wurde.
ماهى أفضل طريقه للحجز على الديسك ولنعرف ما مدى ما تم نسخه