"الديلوريان" - Traduction Arabe en Allemand

• DeLorean

Ohne Benzin kriegen wir den DeLorean nicht auf die 140 Stundenkilometer.
بدون الوقود ,لن نستطيع أن نوصل الديلوريان إلي سرعة 88 ميل في الساعة.

"kriegst du den Brief kurz nachdem ein Blitz in den DeLorean einschlug."
فستستلم تلك الرسالة... بعد أن ترى الديلوريان تضربها الصاعقة.

"kriegst du den Brief, kurz nachdem ein Blitz in den DeLorean einschlug."
ستستلم هذا الخطاب فوراً بعد إصابة الديلوريان بالبرق...

Wir holen den DeLorean und reisen zurück in die Zukunft.
-حسناً. سنحضر الديلوريان ونعود للمستقبل.

Dort werden wir den DeLorean mit der Lok anschieben. Lustig.
و هناك سندفع الديلوريان بالقاطرة.

Sofern wir den DeLorean auf 140 Stundenkilometer kriegen, bevor wir den Rand der Schlucht erreichen, werden wir diesen Punkt dann erreichen, wenn die Brücke schon fertig ist.
طالما وصلت الديلوريان لسرعة 88 ميل في الساعة... قبل أن نصطدم بحافة الوادي... ...

Machen wir den DeLorean klar und verschwinden wir.
دعنا نجهز الديلوريان لكي نرحل.

Morgen Abend, am Sonntag, laden wir den DeLorean hier auf die Gleise, bei der verlassenen Silbermine.
حسناً. مساء الغد ,الأحد... سنشحن الديلوريان علي القضبان هنا...

Den DeLorean beschleunigen... auf 140 Stundenkilometer!
يدفع الديلوريان... يصل إلي 88 ميل في الساعة...

Ja. Wir müssen den DeLorean beladen und uns vorbereiten.
يجب أن ننقل الديلوريان و نستعد للرحيل.

Als ich erst das Buch hatte, saß der Doc von 1985 im DeLorean, wurde vom Blitz getroffen und ins Jahr 1885 zurückgeschickt!
بعد أن حصل على الكتاب, شخصيتك من 1985 كانت في الديلوريان... التي ضربها البرق... , و أنت أرسلت إلى عام 1885!

"Der Blitzstrahl, der den DeLorean traf,"
عمود البرق الذي أصاب الديلوريان...

"Ich habe den DeLorean in der verlassenen Delgado-Mine,"
لقد خبأت الديلوريان في منجم مهجور...

- und bringt den DeLorean in die Zukunft.
و يعيد الديلوريان إلى المستقبل... .

An den DeLorean ranfahren!
توقف عند الديلوريان!

Schnell, den DeLorean abdecken!
بسرعة, غطي الديلوريان!