| KAROBUBE wartet da mit Bonny, um ihn zurückzugeben, damit endlich Schluss ist. | Open Subtitles | ملك الديناري ينتظر "هناك مع "بوني لقد رتب لإعادتها لينهي الأمر |
| Der KAROBUBE wusste, dass er reingelegt wird, und hat deshalb noch ein paar Freunde mitgebracht. | Open Subtitles | ربما ملك الديناري كان يتوقع خدعه و لذلك أحضر عدة أصدقاء معه |
| KAROBUBE liegt im Sterben und flüstert: | Open Subtitles | أثناء موت الملك الديناري بين ذراعيهما يهمس |
| Okay, äh, Karo-Dame. | Open Subtitles | حسنا البنت الديناري |
| Okay, äh, Karo-Dame. | Open Subtitles | حسنا البنت الديناري |
| LG: Karo, perfekt. In diesem Fall versuche ich - die Karo-Karten zu finden. Ich schaue mir die Karten an und... OK. | TED | اذا في هذه الحالة, سأحاول ان-- تحديد موقع الديناري. انظر الى الاوراق , و حسنا. |
| Cousin, du wei? t doch, dass Karo blank ist! | Open Subtitles | يا ابن العم، لقد نفذ منك ورق "الديناري"! |
| Er sagt, er hat Informationen über die Karodame. | Open Subtitles | انه يقول انه لديه معلومات بشأن ملكة الديناري |
| Doch KAROBUBE ist nicht tot, nur verletzt. | Open Subtitles | لكن الملك الديناري لم يكن ميتاً |
| L.A.PD SCHWEIGT WEITER ZU DEN "KAROBUBE" | Open Subtitles | الشرطه تبحث عن ملك الديناري |
| KAROBUBE stirbt. | Open Subtitles | و عندها يموت الملك الديناري |
| Karo ist Trumpf. | Open Subtitles | الأوراق الرابحة هي أوراق الديناري. |
| (Lachen) Sieben - (Publikum: Karo.) LG: Karo, gut. Karo, gut. Ich fange hier an. | TED | (ضحك) سبعة الـ -- (الجمهور : الديناري) الـ جي : الديناري , جيد. الديناري, جيد. سابدأ هنا. |
| Eine andere Farbe. (Publikum: Karo.) | TED | صنف اخر. (الجمهور : الديناري.) ال جي : الديناري , ممتاز. |
| Also ist Lady X und die Karodame dieselbe Person? | Open Subtitles | اذن السيدة إكس و ملكة الديناري هن نفس الشخص؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 