Morgens höre ich Hähne statt eines Horns. | Open Subtitles | فى الصباح سوف أسمع صوت الديوك بدلا من صوت البوق |
Nein, sie ist die Art von Frau, die Hähne sammelt. Gott. | Open Subtitles | لا.لا, انها من النوع الذي يجمع الديوك |
Ich hasse freche Hähne. | Open Subtitles | أحتقر الديوك التافهة |
Wilde Truthähne hält man für nur wenig gefährlicher als Seeotter und Pandas sind zweimal so liebenswert wie Marienkäfer. | TED | الديوك الرومية البرية تعتبر أكثر خطورة بقليل من ثعالب البحر، والباندا أكثر تحبباً بمرتين من حشرة الخنفساء. |
Ich habe mal gelesen, dass die Indianer denken, dass Truthähne wissen was du denkst. Also sollte ich lieber aufhören an deutsche Pornos zu denken. | Open Subtitles | قرأتُ بأحد الأماكن أنّ الهنود الحمر يقولون أنّ الديوك الروميّة تدري بما تفكّر |
Aber Hahnenkämpfe sind illegal und unmoralisch. | Open Subtitles | ولكن مصارعة الديوك نشاطاً غير شرعي وغير اخلاقي. |
- Du gottverfickter Schwanzlutscher! | Open Subtitles | ابن العاهرة تمتص الديوك! |
Ich befürchte, alles, was wir... im November anbieten können sind Wahlen und begnadigte Truthähne. | Open Subtitles | أخشى أننا سنضطر في "نوفمبر" إلى تقديم الإنتخابات و الصفح عن الديوك الرومية. |
- Weißt du, dass Truthähne einen Tanz aufführen, wenn sie sich mit der Person wiedervereinigen, die sie erkennen? | Open Subtitles | هل تعرف أن الديوك الرومية تقوم بالرقص عندما يتم جمع شملها مع شخص يعترف بها |
- Dann können wir Truthähne jagen gehen. | Open Subtitles | وسنذهب للبرية ونطلق النار على الديوك ما رأيك في ذلك؟ |
Die Zeit, in der Truthähne aufgetaut werden, | Open Subtitles | إنه وقت شراء .. الديوك الرومية |
Ich hab auf dem Weg hierher Truthähne gesehen. | Open Subtitles | رأيت بعض الديوك في طريقي لهنا |
Kulturellen Eigenheiten ungeachtet, empfinde ich Hahnenkämpfe als abscheulich. | Open Subtitles | خصوصيات ثقافية رغم ذلك أجد مصارعة الديوك بغيضة |
Hahnenkämpfe sind illegal. | Open Subtitles | كرايمر، مصارعة الديوك غير شرعية. |