Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الذاكرةِ" - Traduction Arabe en Allemand
-
Gedächtnis
| Der Effekt der Hypnose auf das Gedächtnis interessiert mich mehr als dessen Heilkräfte. | Open Subtitles | على أية حال تأثير التنويم المغناطيسي على الذاكرةِ يُثيرُ إهتمامي أكثر مِنْ قدراتة الشافية |
| Okay, hören Sie mir zu, Mr. Fotografisches Gedächtnis. | Open Subtitles | حسنٌ , إصغي إليّ .ياصاحب الذاكرةِ التصويرية |
| - Sein Gedächtnis ist Schrott. | Open Subtitles | طلقة الذاكرةِ. لَكنَّنا سَنَجِدُه. |