"الذهاب إلى الكنيسة" - Traduction Arabe en Allemand

    • in die Kirche
        
    • zur Kirche
        
    Auf einer Vespa zur Trauung in die Kirche. Joe lügt sehr gut. Open Subtitles الذهاب إلى الكنيسة للزواج على دراجة صغيرة
    Gerade nach einer Predigt des Atheismus ist es gut, in die Kirche zu gehen und die Sünden zu beichten. Open Subtitles ، بعد إنتهاء الإلحاد إنه لأمر حسن الذهاب إلى الكنيسة . والاعتراف بذنوبك
    Sie geht in die Kirche, weil ihr Zusammensein mit Doyle ihr Gewissen plagt. Open Subtitles أظن بأن الذهاب إلى الكنيسة يجعلهاتشعربالارتياح... حول إبقاء الشراكة مع السّيد دويل.
    Weißt du, als ich klein war, ging ich gerne zur Kirche. Open Subtitles أتعلمين لقد أحببت حقاً الذهاب إلى الكنيسة عندما كنت طفلاً.
    Ich liebe es zur Kirche zu gehen, denn dort lese ich gern. Open Subtitles أحب الذهاب إلى الكنيسة إنّها المكان المفضّل لي للقراءة
    Und du, Bruder, kannst nicht sonntags zur Kirche gehen und montags jemanden betrügen. Open Subtitles وتنظر إلى الله من خلال قدح من البيرة، الآن، هل يمكنك؟ وأنت يا أخي لا يمكنك الذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد وتغش في الأعمال يوم الاثنين
    Nun aber gibt keine Ausreden mehr, wenn ich dich daran erinnere, etwas auf dem Heimweg mitzubringen... oder das Feuer zu schüren, bevor wir in die Kirche gehen. Open Subtitles لكن الآن، لن يكون هناك أعذار عندما أطلب منك التذكر لجمع شيء ما في طريقك للبيت أو لإشعال النار قبل الذهاب إلى الكنيسة
    Ich geh nicht mehr mit Nana in die Kirche. Open Subtitles لقد توقفت عن الذهاب إلى الكنيسة برفقة جدتي.
    Alles was sie getan hat, war in die Kirche zu gehen und Liebesromane zu lesen. Open Subtitles كل ما كانت تفعله هو الذهاب إلى الكنيسة والانغماس في قراءة الروايات الرومانسية
    Ja, gehen Sie in die Kirche, reinigen Sie Ihre Seele. Open Subtitles الذهاب إلى الكنيسة. محاولة لإنقاذ روحك. حصلت لك!
    Soll ich allein in die Kirche gehen? Open Subtitles هل تريدين مني الذهاب إلى الكنيسة لوحدي؟
    Willst du in die Kirche gehen? Open Subtitles أتودّ الذهاب إلى الكنيسة ؟
    Ich will nicht in die Kirche. Open Subtitles لا أريد الذهاب إلى الكنيسة
    Dad, ich will nicht in die Kirche! Open Subtitles أبي، لا أريد الذهاب إلى الكنيسة!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus