| Vielleicht sollten wir woanders hingehen? | Open Subtitles | لكن ربما علينا الذهاب إلى مكان آخر إذن ؟ |
| Ich würde woanders hingehen, wenn ich könnte. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى مكان آخر لو استطعت |
| Wir können auch woanders hingehen. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب إلى مكان آخر غداً. |
| Ich breche hier ungern ab, aber ich muss dringend woanders hin. | Open Subtitles | آسف لإنهاء هذا بسرعة، لكن علي الذهاب إلى مكان آخر. |
| Was, wenn wir woanders hin müssen? Woher wissen die anderen, wo wir sind? | Open Subtitles | ماذا إن كان علينا الذهاب إلى مكان آخر فكيف سيعرف الناس أين نحنُ؟ |
| Dank Frank Castle geht jeder potenzielle Mandant jetzt woandershin. | Open Subtitles | بفضل قلعة فرانك، أن أي شخص كان ستعمل المشي من خلال تلك الأبواب الآن ستعمل الذهاب إلى مكان آخر. |
| Nun, dann könnten wir woanders hinfahren. | Open Subtitles | إذن يمكننا الذهاب إلى مكان آخر |
| Vielleicht sollten wir woanders hingehen. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب إلى مكان آخر |
| Wir können gern woanders hingehen. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب إلى مكان آخر إذا أردت. |
| Du kannst woanders hingehen. | Open Subtitles | بإستطاعتك الذهاب إلى مكان آخر |
| - Möchtest du lieber woanders hin? | Open Subtitles | -أتفضل الذهاب إلى مكان آخر ؟ |
| Dann gehen wir woandershin. | Open Subtitles | و يمكننا الذهاب إلى مكان آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 