"الذي توفي" - Traduction Arabe en Allemand

• er starb
• seinem Todestag

"...war es genau ein Jahr her, dass er starb."
كان ذاك هو نفس اليوم الذي توفي فيه قبل عام

Sie müssen erklären, warum Sie zur selben Zeit aufhörten nach ihm zu suchen, als er starb.
عليك شرح لمــذا توقفت عن البحث عنه في الوقت نفسه الذي توفي به

Am Tag, als er starb, nahmen Sie dasselbe Medikament entgegen.
في نفس اليوم الذي توفي فيه زوج أمك, أنتي وقعتي على نفس الدواء

Das bedeutet, er ist höchstwahrscheinlich an seinem Todestag in diese Farbe getreten.
وهذا يعني انه الأرجح تدخلت في هذا الطلاء على اليوم الذي توفي. نجاح باهر.

Erst an seinem Todestag...
ليس لحتى اليوم الذي توفي فيه

Ja, er starb auf dem Klo und fiel runter.
- نعم ', الذي توفي في الكأس ثم سقطت.