"الذي حدث لها" - Traduction Arabe en Allemand

• ist mit ihr passiert
• mit ihr passiert ist

Was ist mit ihr passiert?
ما الذي حدث لها ؟

Was genau ist mit ihr passiert?
ما الذي حدث لها بالضبط ؟ إنّها...

Sobald sie begriffen hat, was mit ihr passiert ist, muss man mit ihr reden.
عندما تدرك ما الذي حدث لها سيتوجب عليكم أن تخبروها

Ich mag Merete und will wissen, was mit ihr passiert ist.
أنا أحب (ميريت) وأريد أن أعرف ما الذي حدث لها.

Ich weiß, dass Natasha dich angerufen hat. Weißt du, was mit ihr passiert ist?
أعرف أن (ناتاشا) هاتفتكَ أتعرف ما الذي حدث لها ؟