| Also auf der linken Seite ist der Bewegungssensor-Chip von Shanes Handy. | Open Subtitles | أذن الذي على اليسار رقاقة تتبع الحركة من هاتف شَين. |
| auf der linken Seite ist der Namibische Käfer, der dem Nebel Wasser entzieht. | TED | الذي على اليسار هي خنفساء ناميبيا التي تسحب الماء من الضباب. |
| Welches ist welches? Sie laufen mit einer Geschwindigkeit von einem Meter pro Sekunde. Wie viele glauben, dass der auf der linken Seite, die Wand hochläuft? | TED | أيهما أي واحد؟ تتحرك بمتر في الثانية. كم منكم يظن أن الذي على اليسار يجري صعودا على الجدار؟ |
| Dieser Dämon auf der linken Seite. Was ist er? | Open Subtitles | هذا الشيطان الذي على اليسار ما هو؟ |
| - Und auf der linken Seite? | Open Subtitles | و الذي على اليسار |
| - Ich denke, es ist das auf der linken Seite. | Open Subtitles | - أعتقد أن هذا الذي على اليسار . - نعم . |