"الذي في العالم" - Traduction Arabe en Allemand

• der Welt

Ist die Zerstörung der Welt unvermeidbar? Sollte ich Kinder bekommen?
هل كل الدمار الذي في العالم محتوم؟ هل عليي ان انجب اطفالا؟

All das Elend der Welt ergießt sich darüber.
فرنسا المسكينة. مصعوقة بجميع البؤس الذي في العالم

Edith, ich weiß, dass wir uns nicht immer vertragen, und ich bezweifle, dass sich daran in Zukunft viel ändern wird, aber heute wünsche ich dir alles Glück auf der Welt.
وأشكّ أن الأمور ستتغير كثيراً في المستقبل لكن اليوم أتمنى لكِ كل التوفيق الذي في العالم

Naja, im Prinzip ist es nicht wirklich mein Fall, aber dafür habe ich alle Zeit der Welt.
حسنا، من الناحية التقنية ليست قضيتي ولكن من الجانب الايجابي، لدي كل الوقت الذي في العالم

Nein. - Wir haben alle Zeit der Welt.
كلا, لدينا كل الوقت الذي في العالم.

Und die Nehmer sind die Gesellschaft der Welt.
والآخذين هم المجتمع الذي في العالم.

Alle Zeit der Welt.
كل الوقت الذي في العالم

Nimm dir alle Zeit der Welt.
خذ كل الوقت الذي في العالم

Da, wo ich dich hin befördere, wirst du gleich alle Zeit der Welt haben, Wonder Woman!
،(المكان الذي ستذهبين إليه يا (وندر وومن سيكون لديك كل الوقت الذي في العالم