Jedes mal, wenn ich dich ansehe, sehe ich nur den Mann, der meinen Vater getötet hat. | Open Subtitles | باستثناء أنني كل مرة أنظر فيها إليك لا أرى شئ إلا الرجل الذي قتل والدي. |
Jedes Mal wenn ich dich ansehe, sehe ich den Mann der meinen Vater getötet hat. | Open Subtitles | باستثناء أنّه في كلّ مرّة أراك بها، لن أرى سوى الرجل الذي قتل والدي |
Jedesmal, wenn ich dich ansehe, sehe ich nur den Mann, der meinen Vater getötet hat. | Open Subtitles | ماعداأنه في كل مَرَّةٍ أَنْظرُ إليك، كُلّ ما يمكنني أن أراه هو الرجل الذي قتل والدي. |
Du hast gesagt, du würdest mir helfen, den Mörder meines Vaters zu finden. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك ستساعدني في ايجاد من الذي قتل والدي |
Ihr habt Geheimnisse an den Mörder meines Vaters verraten. | Open Subtitles | لقد بعت أسراري للرجل الذي قتل والدي |
Meine Pläne bleiben unverändert. Den Mann zu finden, der meine Eltern getötet hat. | Open Subtitles | خططي مازالت لم تتغيّر، العثور على الرجل الذي قتل والدي |
Ich würde den Mann finden, der meine Eltern getötet hat. | Open Subtitles | أود أن تجد الرجل الذي قتل والدي. |
-Khalar Zym. -Was? Der Mann, der meinen Vater umgebracht hat. | Open Subtitles | ZIM كار اسم الرجل الذي قتل والدي |
Ich will den Mann töten, der meinen Vater umgebracht hat. | Open Subtitles | اقتل الرجل الذي قتل والدي. |
Ich will, dass der Blutsauger bezahlt, der meinen Vater getötet hat. | Open Subtitles | أريد لمصاص الدماء الذي قتل والدي أن يدفع الثمن |