"الرائد كارتر" - Traduction Arabe en Allemand

• Major Carter
• Major Carters

Und wenn Major Carter Recht hat,... ..schaltet sich das Gate ab.
وإذا كانت الرائد كارتر على حق البوابة ستغلق

Major Carter wird uns schon rechtzeitig warnen.
الرائد كارتر ستَدعني أعرفْ متى نحن يَجِبُ أَنْ نَغادر.

Hallo, General. ich mache gerade Major Carter und Dr. McKay bekannt.
مرحبا جنرال.كنت أقدم الرائد كارتر والدكتور ماكاي

Trotz ihrer kombinierten Denkkraft lösen Major Carter und Dr. McKay das Problem nicht in der Zeit.
الرائد كارتر والدكتور ماكاي لن يستطيعوا حل المشكلة في الوقت المحدد

Major Carters Strategie hat diesmal funktioniert,... ..aber die Replikatoren sind sehr intelligent.
- استرتيجية الرائد كارتر -نجحت في هذا الوقت -

Major Carter suchen, wenn sie noch lebt. Sie hat mich gewarnt.
ثم نبحث عن الرائد كارتر إذا كانت حية هي الأولى التي نشرت الخبر

Nur er muss noch angepasst werden. Nach Major Carter wird gesucht.
وهو آخر واحد ليكون مطابق لدي وحدات لتحديد موقع الرائد كارتر

Dr. Friesen, hier ist Major Carter. Wir brauchen Sie im Computerraum.
دكتور فريزين هنا الرائد كارتر نحتاج مساعدتك هنا في قلب الحاسب

- ich möchte Major Carter helfen... - Jonas.
عقيد كنت أرغب في مساعدة الرائد كارتر جوناس

- ich habe eine Nachricht für Major Carter.
أخبر الرائد كارتر أن لدي رسالة لها نعم سيدي

Major Carter sagt, die Modifikationen des Goa'uld haben die Effizienz des Bohrers verbessert.
لا. الرائد كارتر تعتقد أن تعديلات الجواؤلد حسّنت السرعة وكفاءة المثاقب.

Major Carter kann den Bohrer nicht bedienen.
الرائد كارتر ليست واثقة في قدرتها لتشغيل المثقاب.

Schön, Sie wieder zu sehen, Major Carter. Teal'c.
من الجيد لقائكم مجدداً الرائد كارتر , تيلك

Major Carter arbeitete an einem Prozess... durch den wir Energie aus Paralleluniversen ableiten könnten.
الرائد "كارتر" كانت تطور عملية نستطيع بها أن نستخرج الطاقة من الأكوان المتوازية

Ich habe Major Carter auf die Gefahren des Gletschers hingewiesen,... ..aber Colonel O'Neill war sicher, dass sie den Bedingungen gewachsen seien.
- عندما الرائد كارتر تَكلّمَت عن استكشافَ -الجليد، وضّحتُ الخطر - لكن الكولونيل أونيل كان مصرا

Die Persönlichkeit, die wir Major Carter aufgeprägt haben.
- - إنها الشخصية التي طبعناها على الرائد كارتر

Ich kann mir nicht vorstellen, warum Major Carter oder Dr. Jackson... ..diese Eisfelder hätten untersuchen wollen, aber selbst wenn,... ..hätte Colonel O'Neill das nie zugelassen.
- أنا لا استطيع تخيل سبب علمي -يجعل الرائد كارتر ود.جاكسون يريدون - الذهاب للخارج لتفقد حقل الثلج

Was ist mit Major Carter und Dr. Jackson?
ماذا عن الرائد كارتر والدكتور جاكسون؟

- Nach Major Carter. - Bei allem Respekt, Major,
بعد الرائد كارتر مع كل الاحترام رائد

(Frau) Major Carter, SicherheitsaIarm auf Ebene 28.
الرائد كارتر, الأمن أخترق في المستوى28

Ich wurde über Major Carters Absichten informiert.
لقد علمت بنوايا الرائد كارتر