"الرابي" - Traduction Arabe en Allemand

• Rabbi

Es ist vorbei, Rabbi. Einen Toten zu belügen ist dasselbe, wie sich selbst zu belügen.
لقد فات الأوان أيها الرابي إن الكذب على رجل ميت كالكذب على نفسك

Stimmt's, Rabbi?
هذا سيجعلنا أصدقاء أليس كذلك أيها الرابي ؟

Hast du mit dem Rabbi gesprochen, damit er identifizieren kann, was von seinem Sohn übrig ist?
سأتي حالاً هل تمكنت من الوصول إلى الرابي و طلبت منه الحضور لكي يرى ما تبقى من ابنه ؟

Und Sie. Als der Rabbi und der Boss rausfinden, dass einer mitwettet, nun ja, da sind sie nicht besonders erfreut.
و لكن عندما عرف الرابي و الرئيس بأمر الدواء كان غير سعيدين

Für dich gilt dasselbe wie für alle, Rabbi!
سوف تتلقى المعاملة نفسها مثل الآخرين أيها الرابي إنبطح

Doch. Rabbi Jacob.
بالطبع كانَ يهودياً، في "دورة الرابي يعقوب"!

Ein Hoch auf den Rabbi!
دعونا نحيي الرابي

Die Herren kennen sich? Buchmacher. Hat für den Rabbi gearbeitet.
-إسمع لدى الرابي ضحية أيضاً اسمه (بيني بيغن )

Wenn der Rabbi auf Krieg aus ist, dann bekommt er auch Krieg.
فليكن إذا أراد الرابي حرباً

- Erinnern Sie sich noch an den Rabbi?
-هل تذكر الرابي ؟

Ich erinnere mich gut an den Rabbi.
-أنا أذكر الرابي جيداً

Wenn Yitzchok kaltgemacht wird, zieht der Rabbi in den Krieg.
إذا قتل (أيتسحاق) فسيشعل الرابي حرباً