Diese drei Männer wollen es auch. Und zwar unbedingt. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة يريدونها أيضاً يريدونها بشدة |
Diese drei Männer wissen genau wie wir, dass Sie das Geld haben. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة متأكدون أن لديك الأموال مثلنا تماماً |
Meine Damen und Herren, diese drei Männer sind angeklagt worden. | Open Subtitles | سيدي القاضي سيداتي وساداتي, المحكمة نسبت هؤلاء الرجال الثلاثة بالجريمة |
Von Sarah Tobias, die aussagte, dass drei Männer sie vergewaltigten und dass sie hörte, wie andere Männer die Vergewaltiger anfeuerten. | Open Subtitles | ساره توبياس, من اخبرك بأن هولاء الرجال الثلاثة اغتصبوك ؟ , و كيف سمعتي الرجال الاخرون يهتفون بتشجيع مهاجميك .. |
Leute, da laufen drei Typen rum, die teilen sich auf. | Open Subtitles | أيها الرفاق، رصدنا الرجال الثلاثة إنهم ينفصلون، إنهم يتحركون |
Glauben Sie, Mr. Joyce sah etwas, das diese drei Männer nicht sahen? | Open Subtitles | هل تعتقدون بأن كينث جويس شاهد اشياء لم يشاهدها هؤلاء الرجال الثلاثة |
Diese drei Männer haben mehr als nichts getan. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة فعلوا ذنوب اكثر من الا شيء |
Die drei Männer versuchen gerade, die Angreiferin zu identifizieren. | Open Subtitles | إنّ الرجال الثلاثة حاليا العمل إلى آي. دي . المهاجم. |
Sie meinen wie drei Männer, die mit diesen Ladies in den Ballkleidern verheiratet sein könnten? | Open Subtitles | أتقصدين الرجال الثلاثة الذين قد يكونون أزواج أولئك النسوة بملابس الرقص؟ |
Was passiert, wenn sie nahm das Dorf zurück und nahmen die drei Männer? | Open Subtitles | بما حدث عندما أستردوا القرية وأعتقلت الرجال الثلاثة |
Shin Bet identifizierte die drei Männer, die man tot in Davids sicherem Haus auffand. | Open Subtitles | الشباك تعرفوا على الرجال الثلاثة الذين وجدوا مقتولين في منزل دافيد الامن |
Ich nehme diese drei Männer unter meinen Schutz und Sie, | Open Subtitles | أضع هؤلاء الرجال الثلاثة تحت حمايتي وأنت أيها الرائد |
Die drei Männer, die Sie getötet haben. | Open Subtitles | عن الرجال الثلاثة الذين قتلتهم. |
Und so wie unsere Truppen kamen, tötete sie jene drei Männer. | Open Subtitles | وحين وصول القوات قتلت الرجال الثلاثة |
Diese drei Männer in deiner Einheit... ich schätze sie haben die falschen Fragen gestellt. | Open Subtitles | أولئك الرجال الثلاثة في وحدتك... أظن أنهم سألوا الأسئلة الخاطئة |
Doch wenn diese drei Männer aus diesem Raum gehen und wissen, wer ich bin... wird aller Wahrscheinlichkeit nach all dies nie geschehen. | Open Subtitles | و لكن إذا هؤلاء الرجال الثلاثة خرجوا من تلك الغرفة و هم يعرفون من أكون... عندها إحتمال كبير.. , أن كل ذلك سيتلاشى. |
Ich will die drei Männer finden, die Schibetta vergewaltigt haben. | Open Subtitles | أُريدُ أن أجدَ الرجال الثلاثة الذين اغتصبوا (شيبيتا) |
Na, wenn das nicht "drei Männer und ein Baby" sind. | Open Subtitles | حسنا الرجال الثلاثة و الرضيع |
Nach den nächtlichen Schießereien in Belfast schweben drei Männer in Lebensgefahr. | Open Subtitles | (وبعدعملياتإطلاقالنارالليليةفي(بلفاست، الرجال الثلاثة لاتزال حالتهم الصحية خطيرة |
Und den Mitgliedern dieses Gremiums sage ich, wenn Sie diesen Kampf aufgeben, wird der Tod dieser drei Männer nichts weiter sein als ein Aufruf zur Kapitulation. | Open Subtitles | وأقول لأعضاء هذه المؤسسة أنّكم إن إنسحبتم من هذا القتال... لن يخدم موت هؤلاء الرجال الثلاثة شيئاً أكثر من قرار بالإستسلام. |
Alle drei Typen haben Schwielen vom Abzug an den Zeigefingern. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة يملكون نوع من النسج |