"الرجال قد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Männer sind
        
    • Männer haben
        
    • Männer würden
        
    • Männer hatten
        
    • Männer könnte
        
    • die Männer sich
        
    Die Männer sind aus New Bern heimgekehrt, aber Eric war nicht bei ihnen. Open Subtitles , ان الرجال قد عادوا من برن الجديدة . ولم يكن ايريك معهم
    Die Wahrheit ist... jene Männer sind in meine Räume eingedrungen und ich wurde vergewaltigt. Open Subtitles الحقيقه هي.. هؤلاء الرجال قد دخلوا غرفتي وقد تم اغتصابي
    Mensch, so viele Männer haben dich schon verlassen. Open Subtitles استمع لي يجري كل أذى. انظروا كم عدد الرجال قد كسرت معك، وأنت على ما يرام.
    Männer haben vielleicht Landkarten manipuliert und Pläne gemacht, aber wir haben sie herausgefordert und auf die Probe gestellt. Open Subtitles الرجال قد يكونون من رسموا الخرائط و تلاعبوا بها لكن نحنا من كان لديه الشجاعة الكافية لإختبارها
    Und viele Männer würden das nicht einmal bemerken. Open Subtitles و الكثير من الرجال قد لا يلاحظون هذا حتّى.
    Manche Männer würden Blumen schicken. Open Subtitles بعض الرجال قد يرسلون زهوراً
    Oder die Männer hatten etwas mit Schwarzer Magie zu tun. Open Subtitles أو ربما هؤلاء الرجال قد إختلط عليهم الأمر فيما يخص بعض الأشياء الخفية
    Einer dieser Männer könnte mit meinem Bruder zusammenarbeiten. Open Subtitles أي من هؤلاء الرجال قد يكون يعمل لصالح أخي.
    Würden Sie sich darum kümmern, dass die Männer sich waschen und anziehen? Open Subtitles هل من الممكن أن تتأكد ان الرجال قد أخذوا حمّامهم و مستعدون لليوم؟
    Ich habe die Aufnahme gehört. Diese Männer sind tot. Open Subtitles ،سمعت التسجيل أولئك الرجال قد ماتوا
    Drei dieser Männer sind tot. Open Subtitles ثلاثة من هؤلاء الرجال قد لقوا حتفهم
    Louis, diese Männer sind in mein Zuhause eingebrochen. Open Subtitles لويس,هؤلاء الرجال قد اقتحموا بيتي
    Alle Männer sind weg. Open Subtitles جميع الرجال قد رحلوا.
    Diese Männer haben sich völlig daneben benommen. Open Subtitles و حكمتي بعيدة تماماً عن سلوكي، لذا تابع الحديث. أولئك الرجال قد تعدوا الحدود ، بكل المقاييس.
    Männer haben vielleicht diese Eisenbahn gebaut. Open Subtitles الرجال قد يكونون من بنى سكة القطار
    Glauben Sie, diese Männer hatten etwas mit dem Anschlag zu tun? Open Subtitles أتعتقدين أن اولئك الرجال قد يكونوا على صلة بالتفجير؟
    Jeder dieser Männer könnte die Aufnahmen gelöscht haben. Open Subtitles كل من هؤلاء الرجال قد يتم حذف التسجيلات.
    Würden Sie sich darum kümmern, dass die Männer sich waschen und anziehen? Open Subtitles هل من الممكن أن تتأكد ان الرجال قد أخذوا حمّامهم و مستعدون لليوم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus