Ich sagte es Cathy wieder und wieder. kein Mann mag dieses Glitzer Zeug. | Open Subtitles | لقد نبهت كاثي مرارا إلى أن الرجال لا يحبون تلك المادة اللمّاعة |
Ich glaube, mein Handy funktioniert nicht richtig, weil mir kein Mann Bilder von seinem Ding schickt. | Open Subtitles | أظن أن هاتفي لا يعمل بشكل صحيح لأن الرجال لا يرسلون لي صوراً لأعضائهم عليه |
"Ein Mann mit Ehre soll sie tragen, derjenige ohne soll ernten Eis." | Open Subtitles | "رجل بشرف ارتداء الحق" "الرجال لا يجب أن حصاد الجليد." |
"derjenige ohne soll ernten Eis." | Open Subtitles | "الرجال لا يجب أن حصاد الجليد" |
Ich weiß, wieso ihr Männer nicht seht, wie unglaublich bescheuert sie ist. | Open Subtitles | رجاءاً. السبب الوحيد بأنكم أيها الرجال لا تدركوا كم هي بغيضه |
Eine Lektion, die wir in Indien gelernt haben ist, das Männer nicht auszubilden sind. | TED | درس واحد تعلمناه في الهند هو أن الرجال لا يمكن تدريبهم |
Viele Typen mögen gar keinen dicken Arsch in ihrem Gesicht, wenn sie grade essen. | Open Subtitles | أتعرفين، الكثير من الرجال لا يحبون مؤخرة كبيرة في وجوههم أثناء محاولتهم الأكل |
Einige der Männer ebenso. Die wollen es nicht mal versuchen. | Open Subtitles | وكذلك معظم الرجال لا يريدون حتى تقبّل الأمر |
Denn kein Mann will von einer Frau bedroht werden. | Open Subtitles | لأن الرجال لا يريدون امرأة تهددهم. |
Vermutlich kommt kein Mann aus dem Krieg zurück. | Open Subtitles | أفترض أن الرجال لا يعودون من الحرب. |
Doch kein Mann lässt mich steh'n | Open Subtitles | لكن الرجال لا يشتكون ابدا |
Doch kein Mann lässt mich steh'n | Open Subtitles | لكن الرجال لا يشتكون ابدا |
Dass viele Männer nicht aktiv über Geschlechterrollen nachdenken oder sie wahrnehmen, ist Teil des Geschlechterrollenproblems. | TED | لأن العديد من الرجال لا يفكرون بجدية في نوع الجنس أو يلاحظونه هو جزء من مشكل نوع الجنس |
Ich werde dir was erklären, was viele Männer nicht wissen. | Open Subtitles | أنا سأريك شيء الكثير من الرجال لا يعرفونه |
- So etwas können Männer nicht. | Open Subtitles | الرجال لا يمكن أن يكونوا أصدقاء مع النساء، هاوارد |
Solche Typen sind nicht erfolgreich. | Open Subtitles | هذا النوع من الرجال لا نجاح لهم على الإطلاق |
Wisst ihr, einige Typen können einfach kein Arsen vertragen. | Open Subtitles | أنتم تعرفون أن هناك بعض الرجال لا يستطيعون الحياة بعد أن يشربون الزرنيخ |
Es gab mal eine Zeit, in der Männer ihren Scheiß nicht in die Welt posaunt haben. | Open Subtitles | تعلم، كان هناك زمن حين كان الرجال لا يذيعون هرائهم للعالم.. |
Einige der Männer fühlen sich unwohl, | Open Subtitles | بعض الرجال لا يشعرون بالارتياح تماماً |